Portugaliksi | Sanontoja - Matkustaminen | Päivämäärät ja aika

Päivämäärät ja aika - Kellonajan kertominen

Kolik je hodin?
Que horas são?
Ajan kysyminen
Je ___.
São ___.
Ajan kertominen
... osm hodin.
... são oito horas?
tasan
... půl deváté.
... são oito e meia.
puoli tuntia tasatunnin jälkeen
... čtvrt na devět.
... são oito horas e quinze minutos.
viisitoista minuuttia tasatunnin jälkeen
... třičtvrtě na osm.
... são quinze para as oito.
viisitoista minuuttia ennen seuraavaa tasatuntia

Päivämäärät ja aika - Aika

Kdy?
Quando?
Tarkan ajan ja päivämäärän kysyminen
teď
agora
Tällä hetkellä
brzy
logo
Vähän ajan päästä
později
mais tarde
Määrittämättömän ajan päästä
před rokem
faz um ano
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
poslední měsíc
mês passado
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
poslední týden
semana passada
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
včera
ontem
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
dnes
hoje
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
zítra
amanhã
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
příští týden
semana que vem
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
příští rok
ano que vem
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
sekunda(sekundy)/vteřina(vteřiny)
segundo (s)
aikayksikkö
minuta(minuty)
minuto (s)
aikayksikkö
hodina(hodiny)
hora (s)
aikayksikkö
den(dny)
dia (s)
aikayksikkö
týden(týdny)
semana (s)
aikayksikkö
měsíc(e)
mês (meses)
aikayksikkö
rok(y)
ano (s)
aikayksikkö
úsvit/svítání
amanhecer
Vuorokaudenaika
ráno
manhã
Vuorokaudenaika
poledne
meio-dia
Vuorokaudenaika
odpoledne
tarde
Vuorokaudenaika
večer
fim de tarde
Vuorokaudenaika
soumrak
anoitecer
Vuorokaudenaika
noc
noite
Vuorokaudenaika
půlnoc
meia-noite
Vuorokaudenaika

Päivämäärät ja aika - Viikonpäivät

Pondělí
Segunda-feira
Viikonpäivä
Úterý
Terça-feira
Viikonpäivä
Středa
Quarta-feira
Viikonpäivä
Čtvrtek
Quinta-feira
Viikonpäivä
Pátek
Sexta-feira
Viikonpäivä
Sobota
Sábado
Viikonpäivä
Neděle
Domingo
Viikonpäivä

Päivämäärät ja aika - Vuodenajat

jaro
primavera
Vuodenaika
léto
verão
Vuodenaika
podzim
outono
Vuodenaika
zima
inverno
Vuodenaika