Hollanniksi | Sanontoja - Matkustaminen | Päivämäärät ja aika

Päivämäärät ja aika - Kellonajan kertominen

Która godzina?
Hoe laat is het?
Ajan kysyminen
Jest ___.
Het is ___.
Ajan kertominen
... ósma.
... acht uur.
tasan
... wpół do dziewiątej.
... half negen.
puoli tuntia tasatunnin jälkeen
... piętnaście/kwadrans po ósmej.
... kwart over acht.
viisitoista minuuttia tasatunnin jälkeen
... za piętnaście/kwadrans ósma.
... kwart voor acht.
viisitoista minuuttia ennen seuraavaa tasatuntia

Päivämäärät ja aika - Aika

Kiedy?
Wanneer?
Tarkan ajan ja päivämäärän kysyminen
teraz
nu
Tällä hetkellä
wkrótce
binnenkort
Vähän ajan päästä
później
later
Määrittämättömän ajan päästä
rok temu
een jaar geleden
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
w zeszłym miesiącu
afgelopen maand
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
w zeszłym tygodniu
afgelopen week
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
wczoraj
gisteren
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
dzisiaj
vandaag
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
jutro
morgen
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
w przyszłym tygodniu
volgende week
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
w przyszłym roku
volgend jaar
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
sekunda (sekund(y))
seconde(n)
aikayksikkö
minuta (minut(y))
minute(n)
aikayksikkö
godzina (godzin(y))
u(u)r(en)
aikayksikkö
dzień (dni)
dag(en)
aikayksikkö
tydzień (tygodni(e))
we(e)k(en)
aikayksikkö
miesiąc (miesiące/miesięcy)
maand(en)
aikayksikkö
rok (lat(a))
ja(a)r(en)
aikayksikkö
świt
dageraad
Vuorokaudenaika
rano
ochtend
Vuorokaudenaika
południe
middag
Vuorokaudenaika
popołudnie
(na)middag
Vuorokaudenaika
wieczór
avond
Vuorokaudenaika
zmierzch
schemering
Vuorokaudenaika
noc
nacht
Vuorokaudenaika
północ
middernacht
Vuorokaudenaika

Päivämäärät ja aika - Viikonpäivät

poniedziałek
maandag
Viikonpäivä
wtorek
dinsdag
Viikonpäivä
środa
woensdag
Viikonpäivä
czwartek
donderdag
Viikonpäivä
piątek
vrijdag
Viikonpäivä
sobota
zaterdag
Viikonpäivä
niedziela
zondag
Viikonpäivä

Päivämäärät ja aika - Vuodenajat

wiosna
lente
Vuodenaika
lato
zomer
Vuodenaika
jesień
herfst
Vuodenaika
zima
winter
Vuodenaika