Tšekiksi | Sanontoja - Matkustaminen | Päivämäärät ja aika

Päivämäärät ja aika - Kellonajan kertominen

Che ora è?
Kolik je hodin?
Ajan kysyminen
Sono le ___.
Je ___.
Ajan kertominen
... otto in punto.
... osm hodin.
tasan
... otto e mezza.
... půl deváté.
puoli tuntia tasatunnin jälkeen
... otto e un quarto.
... čtvrt na devět.
viisitoista minuuttia tasatunnin jälkeen
... otto meno un quarto.
... třičtvrtě na osm.
viisitoista minuuttia ennen seuraavaa tasatuntia

Päivämäärät ja aika - Aika

Quando?
Kdy?
Tarkan ajan ja päivämäärän kysyminen
adesso
teď
Tällä hetkellä
presto
brzy
Vähän ajan päästä
dopo
později
Määrittämättömän ajan päästä
un anno fa
před rokem
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
il mese scorso
poslední měsíc
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
la scorsa settimana
poslední týden
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
ieri
včera
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
oggi
dnes
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
domani
zítra
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
la prossima settimana
příští týden
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
il prossimo anno
příští rok
Aika suhteessa kyseessä olevaan päivään
secondo (i)
sekunda(sekundy)/vteřina(vteřiny)
aikayksikkö
minuto (i)
minuta(minuty)
aikayksikkö
ora (e)
hodina(hodiny)
aikayksikkö
giorno (i)
den(dny)
aikayksikkö
settimana (e)
týden(týdny)
aikayksikkö
mese (i)
měsíc(e)
aikayksikkö
anno (i)
rok(y)
aikayksikkö
alba
úsvit/svítání
Vuorokaudenaika
mattina
ráno
Vuorokaudenaika
mezzogiorno
poledne
Vuorokaudenaika
pomeriggio
odpoledne
Vuorokaudenaika
sera
večer
Vuorokaudenaika
crepuscolo
soumrak
Vuorokaudenaika
notte
noc
Vuorokaudenaika
mezzanotte
půlnoc
Vuorokaudenaika

Päivämäärät ja aika - Viikonpäivät

Lunedì
Pondělí
Viikonpäivä
Martedì
Úterý
Viikonpäivä
Mercoledì
Středa
Viikonpäivä
Giovedì
Čtvrtek
Viikonpäivä
Venerdì
Pátek
Viikonpäivä
Sabato
Sobota
Viikonpäivä
Domenica
Neděle
Viikonpäivä

Päivämäärät ja aika - Vuodenajat

primavera
jaro
Vuodenaika
estate
léto
Vuodenaika
autunno
podzim
Vuodenaika
inverno
zima
Vuodenaika