Esperantoksi | Sanontoja - Matkustaminen | Flirttailu

Flirttailu - Keskustelu

Anh/Em ngồi/đứng cùng em/anh được không?
Ĉu mi povas aliĝi al vi?
Kysymys voitko istua jonkun henkilön pöytään tai seisoa hänen vieressään baaritiskillä
Cho anh/em mời em/anh một ly nhé?
Ĉu mi povas aĉeti trinkon al vi?
Kysymys voitko tarjota jollekin henkilölle juotavan
Em/Anh có hay đến đây không?
Ĉu vi venas ĉi tien ofte?
Small talk
Anh/Em làm nghề gì?
Do, kion vi faras profesie?
Small tak
Anh/Em có muốn nhảy cùng em/anh không?
Ĉu vi volas danci?
Henkilön pyytäminen tanssimaan
Chúng ta ra ngoài cho thoáng đi?
Ĉu vi ŝatus freŝan aeron?
Tiedustelu, haluaako henkilö käväistä ulkopuolella kanssasi
Em/Anh có muốn đi chỗ khác không?
Ĉu vi volas iri al malsama partio?
Tiedustelu, haluaako henkilö lähteä kanssasi toisiin juhliin
Chúng ta đi đi!
Ni foriru!
Tiedustelu, haluaako henkilö lähteä kanssasi toisiin juhliin
Mình về chỗ anh/em hay chỗ em/anh?
Mia loko aŭ la via?
Tiedustelu henkilöltä kumman luona vietätte yönne
Em/Anh có muốn về nhà anh/em xem phim không?
Ĉu vi volas rigardi filmon en mia loko?
Henkilön kutsuminen katsomaan elokuvaa luoksesi
Tối nay em/anh đã có kế hoạch gì chưa?
Ĉu vi havas planojn ĉi-vespere?
Epäsuora treffipyyntö
Khi nào chúng mình cùng đi ăn trưa/ăn tối nhé?
Ĉu vi volas tagmanĝi/vespermanĝi kun mi iam?
Treffipyyntö
Anh/Em có muốn đi uống một ly cà phê không?
Ĉu vi volas iri akiri kafon?
Kysely, haluaako henkilö viettää kanssasi aikaa tutustuaksenne paremmin
Để anh/em đưa em/anh về nhé?
Ĉu mi povas akompani/veturi vin hejmen?
Osoitus siitä, ettet halua illan loppuvan vielä
Khi nào chúng mình lại đi chơi tiếp nhé?
Ĉu vi volas renkonti denove?
Pyyntö toisille treffeille
Cảm ơn anh/em vì một buổi tối tuyệt vời! Chúc anh/em ngủ ngon!
Dankon por bela vespero! Havu grandan nokton!
Kohtelias tapa päättää ilta
Anh/Em có muốn vào nhà uống một ly cà phê không?
Ĉu vi ŝatus veni ene por kafo?
Henkilön kutsuminen kotiisi

Flirttailu - Kohteliaisuudet

Anh thật đẹp trai!/Em thật (xinh) đẹp!
Vi estas belega!
Henkilön ulkonäön kehuminen
Anh/Em thật hài hước!
Vi estas amuza!
Kohteliaisuus henkilön huumorintajusta
Anh/Em có đôi mắt thật đẹp!
Vi havas belajn okulojn!
Kohteliaisuus henkilön silmistä
Anh/Em nhảy đẹp quá!
Vi estas granda dancisto!
Kohteliaisuus henkilön tanssitaidoista
Anh/Em mặc cái áo/váy này rất đẹp!
Vi aspektas bela en tiu robo/ĉemizo!
Kohteliaisuus henkilön tyylitajusta / vartalosta
Cả ngày hôm nay anh/em chỉ nghĩ đến em/anh!
Mi estas pensanta pri vi la tutan tagon!
Ilmaisu siitä, että pidät henkilöstä kovasti
Nói chuyện với anh/em rất vui!
Ĝi estas estita vere bona, paroli kun vi!
Kohteliaisuus keskustelun lopuksi

Flirttailu - Kieltäytyminen

Tôi không có hứng thú.
Mi ne estas interesita.
Kohtelias tapa kieltäytyä
Để tôi yên.
Lasu min sola.
Suora tapa kieltäytyä
Đi đi!/Biến đi!
Foriru!
Töykeä tapa kieltäytyä
Đừng đụng vào tôi!
Ne tuŝu min!
Kieltäytyminen kun joku yrittää tehdä fyysistä kontaktia
Bỏ tay ra khỏi người tôi!
Akiru viajn manojn de mi!
Kieltäytyminen kun joku yrittää koskea sinuun käsin