Turkiksi | Sanontoja - Matkustaminen | Flirttailu

Flirttailu - Keskustelu

Csatlakozhatok?
Size eşlik edebilir miyim?
Kysymys voitko istua jonkun henkilön pöytään tai seisoa hänen vieressään baaritiskillä
Meghívhatlak egy italra?
Size içecek birşey ısmarlayabilir miyim?
Kysymys voitko tarjota jollekin henkilölle juotavan
Gyakran jársz ide?
Buraya sık gelir misiniz?
Small talk
És mivel foglalkozol?
Peki, ne iş yapıyorsunuz?
Small tak
Akarsz táncolni?
Dans etmek ister misiniz?
Henkilön pyytäminen tanssimaan
Szeretnél kimenni a friss levegőre?
Biraz temiz hava almak istermisiniz?
Tiedustelu, haluaako henkilö käväistä ulkopuolella kanssasi
Át szeretnél menni egy másik buliba?
Başka bir partiye gitmek ister misin?
Tiedustelu, haluaako henkilö lähteä kanssasi toisiin juhliin
Menjünk innen!
Hadi buradan dışarı çıkalım!
Tiedustelu, haluaako henkilö lähteä kanssasi toisiin juhliin
Hozzád vagy hozzám?
Benim evime mi yoksa senin evine mi gidelim?
Tiedustelu henkilöltä kumman luona vietätte yönne
Szeretnél megnézni egy filmet nálam?
Benim evimde film izlemek ister misin?
Henkilön kutsuminen katsomaan elokuvaa luoksesi
Van már programod ma estére?
Bu gece için bir planın var mı?
Epäsuora treffipyyntö
Eljönnél velem ebédelni/vacsorázni valamikor?
Benimle bazen öğlen yemeği/akşam yemeği yemek ister miydin?
Treffipyyntö
Eljössz velem kávézni?
Benimle bir kahve içer miydin?
Kysely, haluaako henkilö viettää kanssasi aikaa tutustuaksenne paremmin
Hazakísérhetlek / Hazavihetlek?
Seni evine bırakabilir miyim?
Osoitus siitä, ettet halua illan loppuvan vielä
Szeretnél újra találkozni?
Tekrar buluşabilir miyiz?
Pyyntö toisille treffeille
Köszönöm a kellemes estét! Jó éjszakát!
Bu hoş akşam için teşekkür ederim! İyi geceler!
Kohtelias tapa päättää ilta
Szeretnél bejönni egy kávéra?
Bir kahve için içeri gelir miydin?
Henkilön kutsuminen kotiisi

Flirttailu - Kohteliaisuudet

Gyönyörű vagy!
Sen harikasın!
Henkilön ulkonäön kehuminen
Vicces vagy!
Çok komiksin!
Kohteliaisuus henkilön huumorintajusta
Szépek a szemeid!
Çok güzel gözlerin var!
Kohteliaisuus henkilön silmistä
Nagyon jól táncolsz!
Sen harika dans ediyorsun!
Kohteliaisuus henkilön tanssitaidoista
Nagyon jól nézel ki ebben a ruhában / szoknyában!
Bu kıyafette/gömlekte çok güzel görünüyorsun!
Kohteliaisuus henkilön tyylitajusta / vartalosta
Egész nap csak rád gondoltam!
Bütün gün seni düşünüyordum!
Ilmaisu siitä, että pidät henkilöstä kovasti
Nagyon élveztem beszélgetni veled!
Seninle konuşmak gerçekten çok hoştu!
Kohteliaisuus keskustelun lopuksi

Flirttailu - Kieltäytyminen

Nem érdekelsz.
İlgilenmiyorum.
Kohtelias tapa kieltäytyä
Hagyj békén!
Beni yalnız bırak.
Suora tapa kieltäytyä
Szűnj meg!
Kaybol!
Töykeä tapa kieltäytyä
Ne érj hozzám!
Bana dokunma!
Kieltäytyminen kun joku yrittää tehdä fyysistä kontaktia
Vedd le a kezeidet rólam!
Çek ellerini üstümden!
Kieltäytyminen kun joku yrittää koskea sinuun käsin