Espanjaksi | Sanontoja - Matkustaminen | Flirttailu

Flirttailu - Keskustelu

Size eşlik edebilir miyim?
¿Me puedo sentar?
Kysymys voitko istua jonkun henkilön pöytään tai seisoa hänen vieressään baaritiskillä
Size içecek birşey ısmarlayabilir miyim?
¿Te puedo invitar algo de tomar?
Kysymys voitko tarjota jollekin henkilölle juotavan
Buraya sık gelir misiniz?
¿Vienes muy seguido?
Small talk
Peki, ne iş yapıyorsunuz?
¿A qué te dedicas?
Small tak
Dans etmek ister misiniz?
¿Quieres bailar?
Henkilön pyytäminen tanssimaan
Biraz temiz hava almak istermisiniz?
¿Te gustaría salir por un momento?
Tiedustelu, haluaako henkilö käväistä ulkopuolella kanssasi
Başka bir partiye gitmek ister misin?
¿Te gustaría ir a otra fiesta?
Tiedustelu, haluaako henkilö lähteä kanssasi toisiin juhliin
Hadi buradan dışarı çıkalım!
¡Vámonos de aquí!
Tiedustelu, haluaako henkilö lähteä kanssasi toisiin juhliin
Benim evime mi yoksa senin evine mi gidelim?
¿Vamos a mi casa o a la tuya?
Tiedustelu henkilöltä kumman luona vietätte yönne
Benim evimde film izlemek ister misin?
¿Te gustaría ver una película en mi casa?
Henkilön kutsuminen katsomaan elokuvaa luoksesi
Bu gece için bir planın var mı?
¿Tienes algún plan para ésta noche?
Epäsuora treffipyyntö
Benimle bazen öğlen yemeği/akşam yemeği yemek ister miydin?
¿Te gustaría desayunar o comer conmigo algún día?
Treffipyyntö
Benimle bir kahve içer miydin?
¿Te gustaría ir a tomar un café?
Kysely, haluaako henkilö viettää kanssasi aikaa tutustuaksenne paremmin
Seni evine bırakabilir miyim?
¿Te llevo/acompaño a tu casa?
Osoitus siitä, ettet halua illan loppuvan vielä
Tekrar buluşabilir miyiz?
¿Te gustaría salir de nuevo?
Pyyntö toisille treffeille
Bu hoş akşam için teşekkür ederim! İyi geceler!
¡Me la pasé muy bien!¡Buenas noches!
Kohtelias tapa päättää ilta
Bir kahve için içeri gelir miydin?
¿Te gustaría pasar a tomar un café?
Henkilön kutsuminen kotiisi

Flirttailu - Kohteliaisuudet

Sen harikasın!
¡Eres hermosa/o!
Henkilön ulkonäön kehuminen
Çok komiksin!
¡Eres muy divertida/o!
Kohteliaisuus henkilön huumorintajusta
Çok güzel gözlerin var!
¡Tienes unos ojos hermosos!
Kohteliaisuus henkilön silmistä
Sen harika dans ediyorsun!
¡Bailas muy bien!
Kohteliaisuus henkilön tanssitaidoista
Bu kıyafette/gömlekte çok güzel görünüyorsun!
¡Te ves hermosa con ese vestido!
Kohteliaisuus henkilön tyylitajusta / vartalosta
Bütün gün seni düşünüyordum!
¡He estado pensando en ti todo el día!
Ilmaisu siitä, että pidät henkilöstä kovasti
Seninle konuşmak gerçekten çok hoştu!
¡Ha sido todo un gusto hablar contigo!
Kohteliaisuus keskustelun lopuksi

Flirttailu - Kieltäytyminen

İlgilenmiyorum.
No estoy interesada/o.
Kohtelias tapa kieltäytyä
Beni yalnız bırak.
Déjame en paz.
Suora tapa kieltäytyä
Kaybol!
¡Vete de aquí!
Töykeä tapa kieltäytyä
Bana dokunma!
¡No me toques!
Kieltäytyminen kun joku yrittää tehdä fyysistä kontaktia
Çek ellerini üstümden!
¡Quítame las manos de encima!
Kieltäytyminen kun joku yrittää koskea sinuun käsin