Esperantoksi | Sanontoja - Matkustaminen | Flirttailu

Flirttailu - Keskustelu

Må jeg være med?
Ĉu mi povas aliĝi al vi?
Kysymys voitko istua jonkun henkilön pöytään tai seisoa hänen vieressään baaritiskillä
Kan jeg købe noget at drikke til dig?
Ĉu mi povas aĉeti trinkon al vi?
Kysymys voitko tarjota jollekin henkilölle juotavan
Kommer du her ofte?
Ĉu vi venas ĉi tien ofte?
Small talk
Hvad arbejder du så med?
Do, kion vi faras profesie?
Small tak
Vil du danse?
Ĉu vi volas danci?
Henkilön pyytäminen tanssimaan
Vil du med ud og have noget frisk luft?
Ĉu vi ŝatus freŝan aeron?
Tiedustelu, haluaako henkilö käväistä ulkopuolella kanssasi
Vil du med til en anden fest?
Ĉu vi volas iri al malsama partio?
Tiedustelu, haluaako henkilö lähteä kanssasi toisiin juhliin
Kom, lad os gå!
Ni foriru!
Tiedustelu, haluaako henkilö lähteä kanssasi toisiin juhliin
Mit eller dit sted?
Mia loko aŭ la via?
Tiedustelu henkilöltä kumman luona vietätte yönne
Kunne du tænke dig at se en film hjemme ved mig?
Ĉu vi volas rigardi filmon en mia loko?
Henkilön kutsuminen katsomaan elokuvaa luoksesi
Har du planer i aften?
Ĉu vi havas planojn ĉi-vespere?
Epäsuora treffipyyntö
Kunne du tænke dig at have frokost/middag sammen med mig på et tidspunkt?
Ĉu vi volas tagmanĝi/vespermanĝi kun mi iam?
Treffipyyntö
Kunne du tænke dig at få noget kaffe?
Ĉu vi volas iri akiri kafon?
Kysely, haluaako henkilö viettää kanssasi aikaa tutustuaksenne paremmin
Kan jeg følge/køre dig hjem?
Ĉu mi povas akompani/veturi vin hejmen?
Osoitus siitä, ettet halua illan loppuvan vielä
Kunne du tænke dig at mødes igen?
Ĉu vi volas renkonti denove?
Pyyntö toisille treffeille
Tak for en dejlig aften! Have en god aften!
Dankon por bela vespero! Havu grandan nokton!
Kohtelias tapa päättää ilta
Kunne du tænke dig at komme med ind og få en kop kaffe?
Ĉu vi ŝatus veni ene por kafo?
Henkilön kutsuminen kotiisi

Flirttailu - Kohteliaisuudet

Du er dejlig!
Vi estas belega!
Henkilön ulkonäön kehuminen
Du er sjov!
Vi estas amuza!
Kohteliaisuus henkilön huumorintajusta
Du har smukke øjne!
Vi havas belajn okulojn!
Kohteliaisuus henkilön silmistä
Du er en god danser!
Vi estas granda dancisto!
Kohteliaisuus henkilön tanssitaidoista
Du ser smuk ud i den kjole/trøje!
Vi aspektas bela en tiu robo/ĉemizo!
Kohteliaisuus henkilön tyylitajusta / vartalosta
Jeg har tænkt på dig hele dagen!
Mi estas pensanta pri vi la tutan tagon!
Ilmaisu siitä, että pidät henkilöstä kovasti
Det har været rigtig hyggeligt at snakke med dig!
Ĝi estas estita vere bona, paroli kun vi!
Kohteliaisuus keskustelun lopuksi

Flirttailu - Kieltäytyminen

Jeg er ikke interesseret
Mi ne estas interesita.
Kohtelias tapa kieltäytyä
Lad mig være.
Lasu min sola.
Suora tapa kieltäytyä
Forsvind!
Foriru!
Töykeä tapa kieltäytyä
Lad være med at røre mig!
Ne tuŝu min!
Kieltäytyminen kun joku yrittää tehdä fyysistä kontaktia
Fjern dine hænder fra mig!
Akiru viajn manojn de mi!
Kieltäytyminen kun joku yrittää koskea sinuun käsin