Turkiksi | Sanontoja - Matkustaminen | Flirttailu

Flirttailu - Keskustelu

May I join you?
Size eşlik edebilir miyim?
Kysymys voitko istua jonkun henkilön pöytään tai seisoa hänen vieressään baaritiskillä
May I buy you something to drink?
Size içecek birşey ısmarlayabilir miyim?
Kysymys voitko tarjota jollekin henkilölle juotavan
Do you come here often?
Buraya sık gelir misiniz?
Small talk
So, what do you do for a living?
Peki, ne iş yapıyorsunuz?
Small tak
Do you want to dance?
Dans etmek ister misiniz?
Henkilön pyytäminen tanssimaan
Would you like to get some fresh air?
Biraz temiz hava almak istermisiniz?
Tiedustelu, haluaako henkilö käväistä ulkopuolella kanssasi
Do you want to go to a different party?
Başka bir partiye gitmek ister misin?
Tiedustelu, haluaako henkilö lähteä kanssasi toisiin juhliin
Let's get out of here!
Hadi buradan dışarı çıkalım!
Tiedustelu, haluaako henkilö lähteä kanssasi toisiin juhliin
My place or yours?
Benim evime mi yoksa senin evine mi gidelim?
Tiedustelu henkilöltä kumman luona vietätte yönne
Would you like to watch a movie at my place?
Benim evimde film izlemek ister misin?
Henkilön kutsuminen katsomaan elokuvaa luoksesi
Do you have any plans for tonight?
Bu gece için bir planın var mı?
Epäsuora treffipyyntö
Would you like to have lunch/dinner with me sometime?
Benimle bazen öğlen yemeği/akşam yemeği yemek ister miydin?
Treffipyyntö
Would you like to go get a coffee?
Benimle bir kahve içer miydin?
Kysely, haluaako henkilö viettää kanssasi aikaa tutustuaksenne paremmin
May I walk/drive you home?
Seni evine bırakabilir miyim?
Osoitus siitä, ettet halua illan loppuvan vielä
Would you like to meet again?
Tekrar buluşabilir miyiz?
Pyyntö toisille treffeille
Thank you for a lovely evening! Have a great night!
Bu hoş akşam için teşekkür ederim! İyi geceler!
Kohtelias tapa päättää ilta
Would you like to come inside for a coffee?
Bir kahve için içeri gelir miydin?
Henkilön kutsuminen kotiisi

Flirttailu - Kohteliaisuudet

You're gorgeous!
Sen harikasın!
Henkilön ulkonäön kehuminen
You're funny!
Çok komiksin!
Kohteliaisuus henkilön huumorintajusta
You have beautiful eyes!
Çok güzel gözlerin var!
Kohteliaisuus henkilön silmistä
You're a great dancer!
Sen harika dans ediyorsun!
Kohteliaisuus henkilön tanssitaidoista
You look beautiful in that dress/shirt!
Bu kıyafette/gömlekte çok güzel görünüyorsun!
Kohteliaisuus henkilön tyylitajusta / vartalosta
I have been thinking about you all day!
Bütün gün seni düşünüyordum!
Ilmaisu siitä, että pidät henkilöstä kovasti
It's been really nice talking to you!
Seninle konuşmak gerçekten çok hoştu!
Kohteliaisuus keskustelun lopuksi

Flirttailu - Kieltäytyminen

I'm not interested.
İlgilenmiyorum.
Kohtelias tapa kieltäytyä
Leave me alone.
Beni yalnız bırak.
Suora tapa kieltäytyä
Get lost!
Kaybol!
Töykeä tapa kieltäytyä
Don't touch me!
Bana dokunma!
Kieltäytyminen kun joku yrittää tehdä fyysistä kontaktia
Get your hands off me!
Çek ellerini üstümden!
Kieltäytyminen kun joku yrittää koskea sinuun käsin