"megérkezett" - Englanninkielinen käännös

HU

"megérkezett" englanniksi

HU megérkezett
volume_up

Esimerkkejä "megérkezett"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

HungarianA fülke megérkezett a földszintre, az ajtó kinyílt, és senki sem várta mögötte.
When the doors opened on the lower alcove, he was surprised to find it deserted.
HungarianVégre megérkezett a menedékhez, ahol Pete-et és az asszonyt hagyta: Pete eltűnt.
And so he eventually returned to the shelter where he had left Pete and the woman.
HungarianAmikor mindenki megérkezett és leült, az ajtókat becsukták, s olvasni kezdtem.
When everyone had arrived and sat down the doors were shut and I began reading.
HungarianAmikor a mentőosztag megérkezett, újraélesztették, és nem volt agykárosodása.
When the rescue workers came they resuscitated him and there was no brain damage.
Hungarian7:45-kor Avril Tannerton és Gary Olmstead is megérkezett a hullaszállító kocsival.
At 7:45, Avril Tannerton and Gary Olmstead arrived in the Forever View hearse.
HungarianMattingly atya épphogy megérkezett Délre a szemináriumból, a missouri Kirkwoodból.
Father Mattingly had only just come south from the seminary in Kirkwood, Missouri.
HungarianAmikor megérkezett, én otthagytam a várost, és körbe-körbe vezettem Arciában.
When he arrived, I rode away and then led him around in circles down in Arsium.
HungarianCsuda haszna volt, mert mire a kávé meg a szendvics megérkezett, ő már aludt.
It workcd nicely: she was sound asleep by the time our coffee and sandwiches came.
HungarianA második és a harmadik tűzoltókocsi két különböző irányból visítva megérkezett.
The second and third fire trucks came blaring in from different directions.
HungarianAz Enterprise megérkezett a Romulushoz, és a megadott koordinátákon várakozik.
The Enterprise has arrived at Romulus and is waiting at the designated coordinates.
HungarianHa valaki Miss Corrie-t keresné, mondd azt, hogy megérkezett a barátja Chicagóból.
If anybody asks for Miss Corrie, just say her friend from Chicago's in town.
HungarianKisvártatva megérkezett a válasz: A Hong Lung romboló fog támogatni minket.
He received a reply moments later: Sir, destroyer Hong Lung will provide support.
HungarianMegérkezett a szobájához, bedugta a kulcsot a zárba, belökte az ajtót, és belépett!
He came to his room, inserted the key in the lock, threw the door open and entered!
HungarianAz újoncok beszálltak, aztán megérkezett az engedély, és a pilóta felszállt.
The recruits were hurried in as the all-clear signal alerted the pilot for takeoff.
HungarianAzokra gondolt, akik összejöttek a tanácsban, mielőtt megérkezett a Gonosz Királynő.
He thought of all those gathered at the council when the Evil Queen had come.
HungarianMegérkezett Poloska, s a kérdés hallatán Tehol hátra is nézett a szolgájára.
Bugg had arrived, and with this question Tehol looked over at his manservant.
HungarianMegérkezett, feltehetően néhány perccel korábban, megnyomta a csengőt, gondolom.
You'd arrived here, possibly a few minutes early, and you'd pushed the bell, I suppose.
HungarianKórházi rabságának hatodik napján semmivel sem volt jobban, mint amikor megérkezett.
On this, his sixth day of confinement, he was no better than when he first arrived.
HungarianKisvártatva, legmegbízhatóbb biztonsági haderejének kíséretében, megérkezett Corp.
It had seen better times, but was still the best automobile in the country, probably.
HungarianEgy perccel később megérkezett Barbara Christman smaragdzöld Ford Explorere.
A minute later, Barbara Christman arrived in an emerald-green Ford Explorer.