HU kihagy
volume_up
{verbi}

1. yleinen

kihagy (myös: kicenzúráz)
kihagy (myös: megsavanyodik)
kihagy (myös: kifelejt)
kihagy
kihagy (myös: elhagy, mellőz, elmulaszt, kifelejt)
kihagy (myös: elhagy, ugrál, ugrándozik, mellőz)
She's looking at me, and my heart skips a beat.

Esimerkkejä "kihagy"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

HungarianA Parlament ugyanakkor a Garriga Polledo-jelentéssel kihagy egy lehetőséget.
However, Parliament is also passing up an opportunity with the Garriga Polledo report.
Hungarian- Garp azonban látta a hitetlenségét, s azt is megfigyelte, hogy a jegyzése kihagy.
But he saw in her face that she would never believe him; she wasn't even writing it down.
HungarianAkárhogy is, Eddie-t és engem kihagy minden társalgásból, amit a rendőrséggel folytat.
Either way you leave Eddie and me out of any conversations you might have with the police.
HungarianDe látják, ha egy vámpír kihagy egy olyan részletet, mint a ruha, az egész történet értelmetlenné válik.
But you see, if a vampire leaves out details like clothes, the story doesn't make sense.
HungarianMiféle gazdasági megállapodás az, amely kihagy országokat?
What sort of economic agreement is it that misses countries out?
Hungarian- Ilyen esetekben előfordul, hogy kihagy, majd visszatér az emlékezet.
Memory sometimes returns in cases like these.
HungarianAz emlékezeted éppúgy kihagy, mint az eszed folytatta Elliott.
You're losing your memory as well as your mind.
HungarianEz egy csodálatos felismerés, de kihagy valamit.
That's a wonderful insight, but it leaves something out.
HungarianVannak dolgok, amiket az ember szívesen kihagy.
There were some things you just didn't want to see.
HungarianDe Jack valamit kihagy a számításból.
But Jack was leaving something out of the picture.
HungarianErre fogja magát, kihagy a meséből.
And there she goes, leaving me out of the story.
HungarianÕ meg rám néz, a szívverésem kihagy.
She's looking at me, and my heart skips a beat.
HungarianAz emlékezetem kihagy mondta szomorúan.
HungarianNettie emlékezete ki-kihagy.
HungarianNéha teljesen kihagy.
HungarianNem egyszerűen kihagy egy ütemet: meg mert volna esküdni, hogy csak akkor indult el újra, mikor akaratlagosan újra elindította.
Not just miss a heal ho would have sworn it stopped until he willed it to start working again, and when il did. il went off at warp-factor-three.
Hungariankönnyű gólhelyzetet kihagy
HungarianKihagy az emlékezetem.
HungarianKihagy a szívverésem.
Hungarian- Próbáltam magamban pontosan meghatározni már az ideutazásom alatt ezt a dátumot, azonban szörnyű, mennyire kihagy idővel az ember emlékezete.
I've been trying to get it accurate, said Mrs Rival, all the way down in the train It's terrible how one's memory goes when it comes to time.