"könnyűvérű" - Englanninkielinen käännös

HU

"könnyűvérű" englanniksi

EN

HU könnyűvérű
volume_up
{adjektiivi}

könnyűvérű (myös: megbízható, erős, rögzített, tartós)
volume_up
fast {adj.}

Esimerkkejä "könnyűvérű"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

HungarianSemmi köze a könnyűvérű nők vagy politikusok kimért, céltudatos mosolyához.
It had no relation with the poised, intently used smile of the courtesan or the politician.
HungarianKönnyűvérű életében egyetlen nőbe sem volt szerelmes... ami gyakorlatilag ott ért végett, hogy megismerkedtünk.
He's never loved anyone in his previously too-easy life too easy before he met me, that is to say.
HungarianKörülbelül egy hónappal Boyette eltűnése után eltöltőnek egy hosszú hétvégét Johnny Sulari acapulcói házában, néhány könnyűvérű leányzó társaságában.
A month or so after Boyette disappeared, the two of them spent a long weekend at Johnny Sulari's house in Acapulco with a couple of strippers.
HungarianSoha nem találkoztam a hölggyel, de abból a kevésből, amit tudok róla, nem feltételezném, hogy olyan könnyűvérű lett volna, hogy ne tudja, ki a gyereke apja.
I said, I never met the lady, but from even what little I know about her, I can't believe she was so promiscuous that she wouldn't know.