"hajófenék" - Englanninkielinen käännös

HU

"hajófenék" englanniksi

EN

HU hajófenék
volume_up
{substantiivi}

1. yleinen

hajófenék (myös: legalacsonyabb ár, szint, padló, emelvény)
volume_up
floor {subst.}

2. Merenkulku

hajófenék
volume_up
bottom {subst.}
Aztán meghallotta Rukh hangját - mintha egy hajófenék csikordult volna a köveken.
Then she heard Rukh's voice, like a boat bottom gritting on pebbles.

Esimerkkejä "hajófenék"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

HungarianA kimerültségtől és megrázkódtatásoktól eltompult földlakó alig-alig látta a feléjük forduló arcokat, alig hallotta a láncok csörgését, alig érezte a hajófenék bűzét.
The Earthman, numbed by shock and exhaustion, was only dimly aware of faces turned to watch them, of the mutter of chains and the smell of the bilges.