"fensőbbséges" - Englanninkielinen käännös

HU

"fensőbbséges" englanniksi

EN

HU fensőbbséges
volume_up
{adjektiivi}

fensőbbséges (myös: öntelt, gőgös, magasztos, kiemelkedő)
volume_up
lofty {adj.}

Esimerkkejä "fensőbbséges"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

HungarianGerald Wright magas, sovány entellektüel volt; a modora fensőbbséges.
Mr. Gerald Wright was a thin, intellectual and very superior young man.
HungarianFölvettem a régi, őrmesteri arckifejezésemet - kicsit fensőbbséges, kicsit visszautasító.
I put on my Old Sarge face - a little aloof, a little disdainful.
HungarianMaga ugyanolyan kibírhatatlan, mint az a fensőbbséges Crome az örökös ó, csakugyan?
You are as bad as the superior Crome with his eternal Oh, yes?
HungarianNyugodt, fensőbbséges arc nézett rá némi érdeklődéssel a tekintetében.
A calm, serene face regarding them all with mild interest.
HungarianSherman a fejét rázta és fensőbbséges mosolyt villantott feléje.
Sherman shook his head, flashing a superior smile.
HungarianGerald Wright ajkáról nem tűnt el a fensőbbséges mosoly.
Gerald Wright continued to smile in a superior fashion.
HungarianJóval fiatalabb nála, hallgatag és fensőbbséges modorú.
A much younger man, he was the silent, superior type.
HungarianIgen, Eleanor Vansittart, hogy is mondjam, mindig magabiztos volt, mindig tévedhetetlenül fensőbbséges.
Yes, Eleanor Vansittart was - how shall I put it - she was always very complacent, very superior about everything.
HungarianKazimni farkasarcán fensőbbséges lenézés jelent meg.
Kazimni's wolf-face expressed aristocratic scorn.
HungarianIldilyntra mély lélegzetet véve folytatta, hangja most olyan fensöbbséges volt, mint bármely uralkodó királynőé.
Ildilyntra Starym drew in a deep breath and went on, her voice now as imperious as that of any ruling queen.
HungarianA tudós nevetése újra gúnyos, fensőbbséges volt.
HungarianMost bicegve kibukkant a kunyhó sarkánál, és fensőbbséges magabiztossággal beszélni kezdett a két férfihoz, közben a szekér felé mutogatott.
She came hobbling around the side of the hut and, facing the two, spoke in a voice of confident authority, though Aillas could not hear her words.
Hungarian. - suttogta Myra, és Brian a hangjáról ugyan meg nem ismerte volna, hiszen annyi pattogó és fensőbbséges kinyilatkoztatását hallotta!
Brian Rusk, who had grown used to hearing Myra pronouncing on things in a tone of total authority and assurance, would not have recognized that voice in a million years.