"felrobbant" - Englanninkielinen käännös

HU

"felrobbant" englanniksi

HU felrobbant
volume_up
{adjektiivi}

felrobbant
All the site's equipment was being blown up.
The one that almost got blown up in Nevada?
Then the coven house had blown up.

Esimerkkejä "felrobbant"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

HungarianKözpont, itt a hatos-ötös-kilences, az egyes számú motor felrobbant, a kettes leállt.
Center, Six-Five-Niner, number-one engine has exploded, engines one and two lost.
HungarianA múlt hónapban valami Rocky Mount-i bulin felrobbant egy üveg szénsavas ásványvíz.
Last month a bottle of carbonated water exploded at a private party in Rocky Mount.
HungarianFűnyírók, áramütés, megnyomorodott csecsemők, autóbalesetek, felrobbant vízmelegítők.
Lawn mowers, electrical shock, deformed babies, car wrecks, exploding water heaters.
HungarianMár többször felvonultunk a DyMar elé azután az az épület hirtelen felrobbant.
We picketed Dymar a few times in the past.., but suddenly the whole place just exploded!
HungarianEz volt az a pillanat, amikor az értekezlet résztvevőinek jó néhánya felrobbant.
It was at this point that several of the conference members exploded.
HungarianJonathan sirály a levegőben felrobbant, és becsapódott a kőkemény tengerbe.
Jonathan Seagull exploded in midair and smashed down into a brickhard sea.
HungarianMögöttük egy dolmen felrobbant, s a robbanásba a talaj is beleremegett a lábuk alatt.
Behind them a dolmen exploded, the concussion thundering through the bedrock underfoot.
HungarianMindennél rosszabb olyankor egyedül lenni, mikor felrobbant az ember tehene.
Nothing is worse than being alone on the evening of the day when one's cow has exploded.
HungarianTöbb, mint 100 alkalommal látták Csernobilban, mikor az erőmű felrobbant.
There were 100 sightings in Chernobyl the year the nuclear plant went down.
HungarianA benzintartály azonnal felrobbant, a busz pedig még beljebb gurult a fák között.
The vehicle skidded, then dropped a hundred feet straight onto rocks.
HungarianLátta, hogy a csatornanyílásból füst gomolyog: azt hitte, felrobbant a csatornagáz.
He saw the smoke coming from the sewer, supposed that it was sewer gas that had exploded.
HungarianAz egyik gép villant egyet és felrobbant, mire Yay felkiáltott örömében.
One of the missiles flashed once and disintegrated; Yay shouted, exulting.
HungarianBurton, a parancsnok torkaszakadtából ordított valamit, és akkor az iskola felrobbant.
Chief Burton was hollering at them, and that's when the school exploded.
HungarianA másik pördült néhányat, majd felrobbant, szép fehér füstgombócot képezve.
The other one was rolling and then exploded into a nice white puffball.
HungarianAz üzemanyagtartály felrobbant, és az acél hajótest elsüllyedt, mint a kőő.
The fuel tank blew up, and the steel-hulled boat sank like a stone.
HungarianA Tigrist a torony és a test között érte a lövedék; felrobbant.
The sec-ond Tiger took his shell in the gap between turret and hull, and exploded.
HungarianDe egy utasszállító felrobbant másfél órája a várostól nem messze.
But as I'm sure you're aware, an airliner exploded an hour and a half ago outside LA.
HungarianIgazság szerint azt álmodtam, hogy felrobbant egy kazán - nyögtem ki végül.
I said, The thing is, I had a bad dream about an exploding boiler.
HungarianA probléma az volt, hogy a Galaxis magja már felrobbant, mire én odaértem.
The trouble was that the Core had exploded by the time I got there.
HungarianA töltet felrobbant, tönkretéve azt, ami egyébként sem működött.
Then the charge went off, destroying something that had never worked anyway.