"csúszkál" - Englanninkielinen käännös

HU

"csúszkál" englanniksi

HU csúszkál
volume_up
{verbi}

csúszkál (myös: csúszik, siklik, megcsúszik)
Látta, hogy Lulu meztelen lábfeje ide-oda csúszkál a nyálkás kő tetején; nem sok hiányzott ahhoz, hogy elveszítse az egyensúlyát.
He could see her bare feet slithering and sliding on the slimy rock as she fought to keep her balance.

Esimerkkejä "csúszkál"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

HungarianA tíz világ folyamatosan mozog és csúszkál egymáson.
The ten places slide and move past each other.
HungarianLátta, hogy Lulu meztelen lábfeje ide-oda csúszkál a nyálkás kő tetején; nem sok hiányzott ahhoz, hogy elveszítse az egyensúlyát.
He could see her bare feet slithering and sliding on the slimy rock as she fought to keep her balance.
HungarianAmikor finoman végigjártatta ujjai hegyét a fedél szélén, érezte, ahogy az játékosan csúszkál a csigavonalú járatban.
She could feel the cap rock a little on its spiral groove when she pressed the tips of her fingers gently up and down against it.
HungarianDuke-ra nézett és felbátorodott, mert látta, hogy barátja még figyel ugyan Delrayre, de ide-oda csúszkál a székén, és alighanem hamarosan felocsúdik transzából.
He glanced at Duke and was encouraged to see that, while Duke was still listening, he was shifting in his seat and showing signs of coming out of his trance.