"biccentés" - Englanninkielinen käännös

HU

"biccentés" englanniksi

EN
HU

biccentés {substantiivi}

volume_up
biccentés (myös: fejbólintás, bólintás)
Egy biccentés köszönésképpen, s Morok kilépett oldalra.
A single nod of acknowledgement, then Moroch stepped to one side.
Egy barátságos biccentés, s a férfi már ott sem volt.
Then, with a friendly little nod of the head, he had moved away.
Udvarias biccentés következett, amit tárgyszerű megjegyzés követett: Figyelmeztetem, hogy rövid az idő.
A courteous nod followed by a businesslike observation: I caution you that time is short.

Esimerkkejä "biccentés"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

HungarianBarátságos biccentés.
HungarianSir Nigel Irvine másnap feladta egyetlen bőröndjét, egy biccentés formájában átesett az útlevél-ellenőrzésen, és átsétált az indulási csarnokba.
The following day Sir Nigel Irvine had checked his single suitcase, was nodded through passport control, and sauntered into the departure area.
HungarianÚjabb biccentés.
HungarianNyilvánvalóan vérig sértve, amiért egy gajdzsin arra sem méltatta, hogy megkérdezze, leülthet-e az asztalához, felállt, és udvarias biccentés nélkül távozott.
He stood without another word, clearly offended that a gaijin had taken the seat without asking permission first and left without even a polite bow.