"vaaka" - Englanninkielinen käännös

FI

"vaaka" englanniksi

volume_up
Vaaka {erisnimi}
EN
FI

vaaka {substantiivi}

volume_up
vaaka (myös: tasapaino)
Vaaka kallistuu kuitenkin paremmalle puolelle varsinkin muualla kuin trooppisilla alueilla.
Nonetheless, the balance is in fact positive, certainly in the non-tropical regions.
Where is the balance?
Uudelleen nimetyn talous- ja rahoituskomitean olisi saatava vaaka kallistumaan takaisin asianmukaiseen tasapainotilaan.
The renamed Economic and Financial Committee should tilt the balance back to a proper equilibrium.
Neitsyt-julisteessa oli kaunis, pitkähiuksinen nainen veden äärellä, mutta Vaaka-juliste oli vain iso vaaka.
The Virgo poster is a picture of a beautiful woman with long hair, sort of lounging by some water, but the Libra poster is just a huge scale.
vaaka (myös: varsivaaka)

Esimerkkejä "vaaka"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishTulosta vaakasuunnassa valitsemalla Vaaka tai pystysuunnassa valitsemalla Pysty.
Click Landscape to print horizontally, or click Portrait to print vertically.
FinnishVaaka kallistuu kuitenkin paremmalle puolelle varsinkin muualla kuin trooppisilla alueilla.
Nonetheless, the balance is in fact positive, certainly in the non-tropical regions.
FinnishTosin tavoite, johon pyritään, on vaaka-asennossa, joka täytyy säilyttää.
Although I have to say the goal aspired to is in a bit of a cleft stick, which could do with some attention.
FinnishTätä tulkitaan katsomalla oma ikä vaaka-akselilta.
The way to read this slide is to look at your age on the horizontal axis.
FinnishVierittämällä sekä vaaka- että pystysuunnassa voit siirtyä nopeasti pitkissä tiedostoissa ja verkkosivustoissa.
Plus, with horizontal and vertical scrolling, you can swiftly navigate long documents and websites.
FinnishUudelleen nimetyn talous- ja rahoituskomitean olisi saatava vaaka kallistumaan takaisin asianmukaiseen tasapainotilaan.
The renamed Economic and Financial Committee should tilt the balance back to a proper equilibrium.
FinnishVaihtoehdot ovat korkea (pysty) tai leveä (vaaka).
Choose between tall (portrait) or wide (landscape).
FinnishLukitsee näytön suunnan (vaaka- tai pystysuunnan)
Lock the screen orientation (portrait or landscape)
FinnishVaihtoehtoja ovat Pysty ja Vaaka.
Choose between a tall page (Portrait) or wide page (Landscape).
FinnishVoit vierittää sekä vaaka- että pystysuunnassa.
Finnishtulostaa asiakirjan vaaka- tai pystysuunnassa
FinnishVoit vierittää sekä vaaka- että pystysuunnassa.
FinnishVaaka osoittaa nyt melko selvästi pahempaan suuntaan kuin kymmenen vuotta sitten, jolloin oli tapahtumia ja poliittisia valintoja.
The balance is quite clearly worse today than it was ten years ago when there were events and political choices.
FinnishNeitsyt-julisteessa oli kaunis, pitkähiuksinen nainen veden äärellä, mutta Vaaka-juliste oli vain iso vaaka.
The Virgo poster is a picture of a beautiful woman with long hair, sort of lounging by some water, but the Libra poster is just a huge scale.
FinnishVaaka- tai pystysuuntainen tulostus.
FinnishVaaka- tai pystysuuntainen tulostus.
FinnishMihin vaaka on kallistunut?
Finnish(Naurua) Mutta hankin sen uuden julisteen ja aloin lukea Vaaka horoskooppiani, ja olin ällistynyt tajutessani, että sekin oli niin minua.
(Laughter) But I got the new Libra poster, and I started to read my new Libra horoscope, and I was astonished to find that it was also totally me.
FinnishHiiressä on suuri kosketusherkkä alue ja vaaka- sekä pystysuuntainen vieritystoiminto, joten voit nopeasti selata pitkiäkin asiakirjoja ja WWW-sivuja.
It features a large touch-sensitive surface with horizontal and vertical scrolling, so you can swiftly navigate long documents and Web pages.
FinnishToivon, että vuodelle 2010 ehdotetussa raportissa tarkastellaan vaikutuksia valtatasapainon kannalta, sillä nykyään vaaka kallistuu väärään suuntaan.
I hope that this report which we propose for 2010 will look at the impact in terms of the balance of power, which currently lies in the wrong direction.