FI

tyyppi {substantiivi}

volume_up
1. yleinen
Valitse Tyyppi-kohdassa toimialuetyyppi, jonka haluat valita sähköpostipalvelulle:
In the Type area, select the type of domain you want for your e-mail service:
Napsauta hakuruudun kohtaa Tyyppi ja napsauta sitten etsimääsi kuvatiedostotyyppiä.
In the search box, click Type, and then click the picture file type you want to find.
Valitse Koodauslaji-luettelosta haluamasi salauksen tyyppi.
In the Encryption Type list, click the encryption type you want to use.
tyyppi (myös: subjekti)
volume_up
bozo {subst.} [Amer.eng.] [ark.]
Samanaikaisesti oli syntynyt Creutzfeldt-Jakob -sairauden uusi tyyppi, johon varsinkin nuoret sairastuivat.
At the same time there emerged a new form of Creutzfeldt Jakob's disease which affected young men in particular.
Tämä tyyppi päihittää molemmat kahdella -- neljä samaa, neljä kakkosta -- kakkoset.
This guy beats them with four of a kind, or deuce -- deuce.
Tarvittavan tyhjän levyn tyyppi määräytyy käytettävissä olevan tallentavan aseman ja luotavan levyn tyypin mukaan.
The type of blank disc you need depends on what kind of burner you have and what kind of disc you're trying to make.
tyyppi (myös: lajittelu, järjestely, laji)
2. Arkikielinen
tyyppi (myös: heppu, jätkä)
volume_up
bloke {subst.} [ark.]
tyyppi
volume_up
case {subst.} [ark.]
Rekisteröitäväksi toivottujen tietojen määrä ja tyyppi on sen lisäksi valtava.
In any case, the volume and type of data which would have to be registered is overwhelming.
tyyppi (myös: heppu, jätkä, hemmo, heebo, jäbä)
volume_up
dude {subst.} [ark.]

Esimerkkejä "tyyppi"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishValitse Tyyppi-kohdassa toimialuetyyppi, jonka haluat valita sähköpostipalvelulle:
In the Type area, select the type of domain you want for your e-mail service:
FinnishToinen kerättyjen tietojen tyyppi on tiedot, jotka annat Originille suoraan.
The second type of collected data is information that you give to Origin directly.
FinnishValitse lisättävän median tyyppi (esimerkiksi Musiikki) ja valitse Seuraava.
Click the type of media that you want to add (such as Music), and then click Next.
FinnishNiiden TV-ohjelmien tyyppi, jotka olet tilannut kaapeli- tai satelliittiyhtiöltä.
The type of TV programming that you subscribe to from your cable or satellite provider.
FinnishNapsauta hakuruudun kohtaa Tyyppi ja napsauta sitten etsimääsi kuvatiedostotyyppiä.
In the search box, click Type, and then click the picture file type you want to find.
FinnishTietokoneeseen liitetyn tai asennetun TV-virittimen (tai TV-virittimien) tyyppi.
The type of TV tuner (or TV tuners) that are connected to or installed in your computer.
FinnishTallentavan DVD-aseman nopeus sekä käytettävän kirjoitettavan DVD-levyn tyyppi.
The speed of your DVD burner, as well as the type of recordable DVD media you are using.
FinnishOma käyttäjänimi näkyy korostettuna ja oman tilin tyyppi näkyy Ryhmä-sarakkeessa.
Type the user name and password for your account in the Welcome screen.
FinnishRekisteröitäväksi toivottujen tietojen määrä ja tyyppi on sen lisäksi valtava.
In any case, the volume and type of data which would have to be registered is overwhelming.
Finnish9:36 Minä kuuntelen tätä ja ajattelen, onko tämä tyyppi tottakaan.
9:36 So I'm listening to all this, you know, and I'm like, is this guy for real?
Finnish3:11 Ja sitten tämä tyyppi, Duke "Roskis" Droese, varasti koko jutun.
3:11 And then this guy, Duke "The Dumpster" Droese, stole my entire shtick.
FinnishTee Valitse verkkotoiminnon tyyppi -valintaikkunassa jokin seuraavista:
In the Select Network Feature Type dialog box, do one of the following:
FinnishNapsauta hakuruutua, valitse Tyyppi ja valitse sitten tiedostotyyppi.
Click in the search box, click Type, and then click a document file type.
FinnishEddie siis piteli tätä asetta -- ja hän on mahtava tyyppi -- mukava englantilainen kaveri.
So Eddie has this gun -- and he's the greatest guy -- he's this really sweet English guy.
FinnishWindows Media Center -tietokoneeseen liitetyn antennin tyyppi.
The type of antenna that you have connected to your Windows Media Center computer.
FinnishVarmista kotiverkossa, että verkkosijainnin tyyppi on Koti.
For your home network, make sure that the network location type is set to Home.
FinnishValitse Sarjojen tallennuksen oletusasetukset -osan Ohjelman tyyppi -kohdassa yksi seuraavista:
Under the Series Only Recording Defaults section, in Show type, do one of the following:
FinnishTämä tyyppi päihittää molemmat kahdella -- neljä samaa, neljä kakkosta -- kakkoset.
This guy beats them with four of a kind, or deuce -- deuce.
FinnishSovittimen tyyppi on yleensä merkitty pakettiin, tavallisesti kirjaimin, esimerkiksi G tai A.
The type of adapter is usually marked on the package, typically with a letter, such as G or A.
FinnishTarkista Vahvistus-sivulla huolellisesti, että kirjoittamasi toimialueen nimi ja tyyppi on merkitty oikein.
On the Confirmation page, carefully check the domain name and type you provided.