"tiedottaja" - Englanninkielinen käännös

FI

"tiedottaja" englanniksi

FI

tiedottaja {substantiivi}

volume_up
tiedottaja (myös: edustaja)
Iltapäivällä komission tiedottaja totesi, ettei komissiolla ole aikomusta julkaista tiedotetta.
This afternoon the Commission spokesman said that the Commission now had no plans to publish that note.
Komission tähänastinen tiedottaja Ricardo Levi on nimitetty uuden suunnitteluyksikön johtajaksi.
Mr Levi, formerly Spokesman for the Commission, has been appointed Director of the Forward Studies Unit.
Olemme panneet merkille, että Saksan hallituksen tiedottaja totesi julkisesti, että mellakkapoliisi oli jonkin verran ylireagoinut.
We note that the Deputy Presidential Spokesman publicly stated that some over-reaction by riot police had taken place.
tiedottaja (myös: edustaja)
Liittopäivien vihreiden entinen tutkimuspoliittinen tiedottaja sanoi kerran, ettei pelloilla kasva kasvihirviöitä.
The former research policy spokesperson for the Greens in the Bundestag once said that no Frankenstein plants were growing in the fields.
Lisäksi Saksan hallituksen tiedottaja Thomas Steg sanoi Berliinissä 16. huhtikuuta, että suhteeton väkivallan käyttö viikonloppuna on huolestuttavaa.
In addition, Germany's Deputy Government spokesperson, Mr Thomas Steg, declared in Berlin on 16 April that the excessive use of force at the weekend was cause for concern.
Sisäasioita hoitavan komission jäsenen tiedottaja on todennut, ettei Schengenin järjestelmän toista vaihetta ole saatu valmiiksi useiden teknisten ja oikeudellisten syiden vuoksi.
A spokesperson for the Internal Affairs Commissioner has suggested that, for a number of technical and legal reasons, the second phase of the Schengen System is not ready.
tiedottaja (myös: edustaja)

Esimerkkejä "tiedottaja"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

FinnishMeitä oli paikalla 26 parlamentin jäsentä, 10 tukihenkilöstön jäsentä ja tiedottaja.
We had 26 MEPs, 10 support staff and a press officer.