"sillanpääasema" - Englanninkielinen käännös

FI

"sillanpääasema" englanniksi

FI

sillanpääasema {substantiivi}

volume_up
1. Armeija
sillanpääasema (myös: sillanpää)
Se olisi sillanpääasema ilmaisuvapauden takaamiseen tähtääville toimille.
This would be a bridgehead for efforts to guarantee freedom of expression.
Olen aina uskonut, että Turkki voisi olla tärkeä sillanpääasema EU:n nykyisten jäsenvaltioiden ja islaminuskoisen maailman välillä.
I have always believed that Turkey could be a very important bridge-head between the current Members of the EU and the Islamic world.
Tuosta aukiosta tuli muutaman päivän ajaksi vapauden sillanpääasema, josta käsin Valko-Venäjän kansalle esitettiin pyyntöjä ja kehotuksia puolustaa kansallista identiteettiään.
For a couple of days, that square became freedom’s bridgehead from which appeals went out to the Belarusian people urging them to assert their national identity.

Esimerkkejä "sillanpääasema"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishSe olisi sillanpääasema ilmaisuvapauden takaamiseen tähtääville toimille.
This would be a bridgehead for efforts to guarantee freedom of expression.
FinnishOlen aina uskonut, että Turkki voisi olla tärkeä sillanpääasema EU:n nykyisten jäsenvaltioiden ja islaminuskoisen maailman välillä.
I have always believed that Turkey could be a very important bridge-head between the current Members of the EU and the Islamic world.
FinnishTuosta aukiosta tuli muutaman päivän ajaksi vapauden sillanpääasema, josta käsin Valko-Venäjän kansalle esitettiin pyyntöjä ja kehotuksia puolustaa kansallista identiteettiään.
For a couple of days, that square became freedom’s bridgehead from which appeals went out to the Belarusian people urging them to assert their national identity.