"salamyhkäisyys" - Englanninkielinen käännös

FI

"salamyhkäisyys" englanniksi

EN
FI

salamyhkäisyys {substantiivi}

volume_up
salamyhkäisyys (myös: salakähmäisyys, häive, häivetekniikka)

Esimerkkejä "salamyhkäisyys"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishEikä tässä vielä kaikki, vaan koko lainsäädäntöä verhoaa jonkinlainen salamyhkäisyys.
Not only that, but the whole legislation will be shrouded in secrecy.
FinnishNiinpä ajattelin: "Salamyhkäisyys johtuu siis siitä, että meille ilmoitetaan jotakin suurta."
So I thought 'ah, the secrecy is because there is going to be some big announcement'.
FinnishToimielimemme mielestä tällainen salamyhkäisyys ei voi jatkua.
Our Institution does not believe that this situation of obscurantism should continue.
FinnishSalamyhkäisyys ei sovi yhteen vuoropuhelun ja demokraattisen avoimuuden kanssa - se on mahdotonta.
Secretiveness does not square with dialogue and democratic openness - it is impossible.
FinnishNe astuvat taloon, jota leimaa eurooppalainen voimattomuus ja salamyhkäisyys.
They are entering a house in which European impotence and a lack of transparency are the main features.
FinnishKäsittelen seuraavaksi Mosambikia, missä paikallista Nampulan maakuntaa verhoaa salamyhkäisyys.
I should like to speak about Mozambique. In Mozambique, mystery surrounds Nampula Province.
FinnishMutta jotta se olisi mahdollista, asiantuntijaryhmän toimintaa ei saa leimata salamyhkäisyys.
But if it is to do so its work must not be kept secret.
FinnishKuten muut ovat todenneet, neuvoston tarpeeton salamyhkäisyys on ollut täysin pöyristyttävää.
As others have said, the degree of unwarranted secrecy imposed by the Council has been utterly scandalous.
FinnishTäydellinen salamyhkäisyys vallitsee näissä neuvotteluissa.
And these negotiations are shrouded in complete secrecy.
FinnishSalamyhkäisyys verhoaa myös lapsikauppaan erikoistuneen kansainvälisen verkoston mahdollista toimintaa Mosambikissa.
Mystery surrounds the existence or otherwise in Mozambique of an international child-trafficking network for obtaining organs.
FinnishMiksi tämä salamyhkäisyys?