"saada etua" - Englanninkielinen käännös

FI

"saada etua" englanniksi

EN

FI saada etua
volume_up
{verbi}

saada etua (myös: saada, saavuttaa, hankkia, lisätä)

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "saada etua" englanniksi

saada verbi
etu- adjektiivi
etu-
English
säätää verbi

Esimerkkejä "saada etua"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

FinnishMeidän on nyt määrä saada etua siitä, panostuksesta, jonka olemme asiassa tehneet pioneereina.
We should now be getting the benefits from the investment we have made as the pioneers in this agenda.
FinnishKun hän huomasi, että eläkeläisillä oli vapaa pääsy erääseen nähtävyyskohteeseen, hän pyysi saada käyttää hyväkseen tätä etua.
On seeing that entry to a monument was free for pensioners, he asked for that concession.
FinnishHallinnointi, joka perustuu oikeuteen saada henkilökohtaista etua, on yhtä tuhoisaa koko taloudelle kuin rautatiesektorillekin.
Management according to the law of private profit is just as catastrophic for the economy as a whole as it is for the rail industry.
FinnishSisällytetään siihen asianmukaiset säännöt kauppasopimuksen periaatteiden ohella, jotta oikeuksia vastaan on mahdollista saada taloudellista etua.
Let us include proper rules alongside the principles of a trade agreement, so that there can be economic advantages in exchange for rights.
FinnishRahapainojen sijaan pikemminkin Lissabonin strategia pitäisi vaihtaa isommalle vaihteelle, koska siitä voidaan saada paljon etua.
It is not so much the money presses, but the Lisbon Strategy, that should be shifted into top gear, because there is a great deal of benefit to be had from it.
FinnishOlen vakuuttunut siitä, että tulossa on uusia tapoja myös oikeudenhaltijoille saada etua tekijänoikeudestaan, oikeutettua etua, eli saada korvausta siitä, mitä he ovat tuottaneet.
I am convinced that new ways will arise for owners of copyright to be able to benefit legitimately from their copyright and get payment for what they have produced.
FinnishKansallista lisäarvoa koskevissa laskelmissa on siten otettava huomioon sellaisten köyhien valtioiden erityistilanne, jotka eivät voi saada etua, jos alkuperäissäännöt ovat liian tiukat.
Calculations of national added value must therefore take into account the particular situation of poor countries, which are not able to benefit if the rules of origin are too restrictive.