"romaani" - Englanninkielinen käännös

FI

"romaani" englanniksi

EN
FI

romaani {substantiivi}

volume_up
romaani
Onko kirjani siis uusi suuri amerikkalainen romaani?
Now is my book the next great American novel?
Siitä on tullut romaani, jännitysromaani, joka kertoo 13 eläinlajia koskevista ansaraudoista.
It has turned into a novel, a thriller, a thriller about leghold traps and 13 animal species.
Saattaa kärsiä univajeesta, mutta romaani valmistuu.
You might be sleep-deprived, but you'll finish your novel.

Esimerkkejä "romaani"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishSiitä on tullut romaani, jännitysromaani, joka kertoo 13 eläinlajia koskevista ansaraudoista.
It has turned into a novel, a thriller, a thriller about leghold traps and 13 animal species.
FinnishSaattaa kärsiä univajeesta, mutta romaani valmistuu.
You might be sleep-deprived, but you'll finish your novel.
FinnishOnko kirjani siis uusi suuri amerikkalainen romaani?
FinnishTotesin vain, että Le Pen on romaani ja Berthu roskaromaani, mitä älylliseen kapasiteettiin tulee.
All I said was that I can read Mr Le Pen like a book and Mr Berthu like a paperback, a reference to their intellectual capacities.
FinnishEsimerkkinä tästä, kannettavani varastettiin muutama vuosi sitten, ja kolmen vuoden ajan työstämäni romaani oli siinä.
For example, my laptop was stolen a couple of years ago, and a novel I had been working on for three years was on it.
FinnishLiikennealan työaikaa koskevasta kehityksestä ja keskusteluista voitaisiin aivan helposti kirjoittaa romaani.
It would not be at all difficult to write an entire novel on the evolution and the discussions on working time in the road transport sector.
FinnishTeidän puheenne täällä antavat aihetta vain yhteen huomioon: Le Pen, siinä vasta romaani!
As for what you have said here, my only comment on that is this: if I can read Le Pen like a book I can read you like a paperback!
FinnishMilan Kunderan romaani. "Eksyneiden opas" - Maimonideelta.
I have a suitcase full of books. Here's Margaret Atwood, "Cat's Eye." Here's a novel by Milan Kundera. And here's "The Guide for the Perplexed" by Maimonides.
FinnishEspanjalaisella flamencomusiikilla ja -tanssilla on ihailijoita ja ystäviä ympäri maailman, ja Cervantesin romaani Don Quijote puolestaan on modernin eurooppalaisen kirjallisuuden merkkiteoksia.
Spanish Flamenco music and dance are widely admired around the world while Cervantes' novel Don Quixote is one of the landmarks of modern European literature.