"rahavalta" - Englanninkielinen käännös

FI

"rahavalta" englanniksi

FI

rahavalta {substantiivi}

volume_up
rahavalta (myös: rikkaat, plutokratia)
Tämä on todellinen ongelma: menevätkö konkurssiin kansalaiset vai rahavalta?
The real dilemma is this: will it be the people or the plutocracy that defaults?
Toisin sanoen maksumiehiä ovat aina työntekijät eikä koskaan rahavalta.
In other words, it is always the workers who pay, never the plutocracy.
Tavoitteena on varmistaa, ettei rahavalta romahda.
The aim is to ensure that the plutocracy does not go bust.

Esimerkkejä "rahavalta"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishTämä on todellinen ongelma: menevätkö konkurssiin kansalaiset vai rahavalta?
The real dilemma is this: will it be the people or the plutocracy that defaults?
FinnishEuroopan unionista tulee euron ansiosta myös maailmanlaajuinen rahavalta.
Moreover, with the euro, the European Union will become a world power on a monetary level.
FinnishToisin sanoen maksumiehiä ovat aina työntekijät eikä koskaan rahavalta.
In other words, it is always the workers who pay, never the plutocracy.
FinnishTavoitteena on varmistaa, ettei rahavalta romahda.
The aim is to ensure that the plutocracy does not go bust.
FinnishEn tiedä, voimmeko nykyään sanoa, että Euroopan unioni on planeetan johtava talousvalta, teollinen valta tai rahavalta.
I do not know if we can speak today of the European Union as the main economic power, the main industrial power or the main financial power in the world.
FinnishMe olemme suuri rahavalta, ja meidän on hyväksyttävä tämän seuraukset kunnolla.
We are a major monetary power, we must accept the consequences of this in full, and this is also a matter for a consistent, concerted debate within the Council of Ministers.
FinnishValtion työläisiin kohdistaman terrorin myötä rahavalta käynnisti todellisen sodan perustavaa laatua olevia palkka- ja sosiaalioikeuksia vastaan pyrkien lisäämään pääoman voittoja.
Under state terrorism of the workers, the plutocracy started a real war against fundamental wage and social rights, in a bid to increase the profits of capital.