"ottaa härkää sarvista" - Englanninkielinen käännös

FI

"ottaa härkää sarvista" englanniksi

FI ottaa härkää sarvista
volume_up
{verbi}

ottaa härkää sarvista
Meidän on Euroopan kansojen edustajina uskallettava ottaa härkää sarvista.
As representatives of the peoples of Europe, we must dare to take the bull by the horns.
to take the bull by the horns
to take the bull by the horns

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "ottaa härkää sarvista" englanniksi

ottaa verbi

Esimerkkejä "ottaa härkää sarvista"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

FinnishOlen vakuuttunut siitä, että Euroopan unionin olisi pitänyt jo aikoja sitten ottaa härkää sarvista, ilmaista kantansa ja ottaa käyttöön tehokkaita välineitä kiistan ratkaisemiseksi.
I am convinced that the time for the European Union to grasp the nettle, to state its position and to deploy effective instruments to resolve this dispute is long overdue.