FI liioitellen
volume_up
{adverbi}

liioitellen (myös: liioittelevasti)

Esimerkkejä "liioitellen"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

FinnishKukaan ei voisi sanoa, että hän toimisi mahtaillen tai liioitellen.
Nobody could say that he is acting in a flamboyant or extravagant way.
FinnishJälleen kerran voidaan nähdä, kuinka jotkut poliitikot ja kansalaisjärjestöt suhtautuvat jokseenkin liioitellen sukupuolten väliseen tasa-arvoon.
We see again and again how some politicians and non-governmental organisations adopt a rather exaggerated position over the question of gender equality.
FinnishArvoisa komissaari, ranskalaisittain hieman liioitellen on sanottu, että euron käyttöönotto on Euroopan merkittävin tapahtuma sitten vuoden 1917 jälkeen.
Commissioner, it has been said, with slight Gallic exaggeration, that the introduction of the euro is the most important event which has taken place in Europe since 1917.
FinnishKaiken lisäksi meitä vielä hoputetaan liittymään tähän toistelemalla hyvin tunnettuja vanhoja näkemyksiä perustamissopimusten hengestä, niiden sisältöä liioitellen.
And to drive us faster down this road they top it off by playing the good old refrain about the spirit of the treaties going beyond the letter of the treaties.
FinnishMinua on ilahduttanut, että vaikka virastoja koskeva ongelma olikin ikävä asia, sitä ei ole suurenneltu ja tuotu liioitellen esiin niin kuin tiedotusvälineet ovat tehneet.
I also welcome the fact that the issue of reaching agreement on the agencies, although certainly a negative point, was not blown out of all proportion as it was in the mass media.