"liikenneyhteydet" - Englanninkielinen käännös

FI

"liikenneyhteydet" englanniksi

FI liikenneyhteydet
volume_up
{monikko}

liikenneyhteydet
Hyvät liikenneyhteydet ovat näille alueille suoranainen elinehto.
Good communications are a vital necessity in these areas.
Kyseessä ei ole ainoastaan kohdemaan sairausvakuutus, vaan myös liikenneyhteydet, koulutus ym.
They not only receive the benefit of health care in that country but also communications and education etc.
. - (FI) Teleliikenneyhteydet ovat tänä päivänä yhtä tärkeitä kuin tavalliset liikenneyhteydet.
Today, telecommunications are as important as ordinary communications, both for people and companies.

Esimerkkejä "liikenneyhteydet"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

FinnishAsuinpaikan etäisyys työpaikasta ja lisäksi vielä huonot liikenneyhteydet ovat suuri ongelma.
The distance from home to work and poor transport links are a major problem here.
FinnishHyvät ja toimivat liikenneyhteydet ovat näille ohuiden liikennevirtojen alueille elintärkeitä.
Good and viable transport links are vital for these areas, which have thin traffic flows.
FinnishReuna-alueilla toimivat liikenneyhteydet ovat elinehto.
Transport connections in the peripheral regions are a vital necessity.
FinnishAihe: Juutinrauman alueen liikenneyhteydet
Subject: Transport links in the Öresund region
FinnishLuonnollisesti on välttämätöntä tarjota hyvät liikenneyhteydet myös lentokenttien ja sisämaan kaupunkikeskusten välille.
It is of course also essential to provide good transport links between airports and city centres in their hinterland.
FinnishMutta juuri tässä liberaali talouspolitiikka epäonnistuu keskittäessään kaiken tarmonsa alueille, joilla on hyvät liikenneyhteydet.
But it is precisely on this count that a liberal economy falls down, which concentrates all activity in areas with a favourable location for traffic.
FinnishVoitteko luottaa siihen, että ne, jotka saapuvat niistä Euroopan osista, joista liikenneyhteydet eivät ole yhtä hyvät, pääsevät perille Strasbourgiin?
Are you confident that those coming from parts of Europe where the transport links are not so good will be able to travel to Strasbourg?
FinnishOn otettava huomioon muutkin yhtä asiaankuuluvat ja määrälliset kriteerit, kuten liikenneyhteydet, julkinen infrastruktuuri ja työllisyysasteet.
We must take account of other indicators that are just as relevant and quantifiable, such as accessibility, public infrastructures and employment rates.
FinnishJos Malta sijaitsisi Keski-Euroopassa ja jos sieltä olisi hyvät ja nopeat liikenneyhteydet muuhun Eurooppaan, se ei enää olisi Malta vaan München.
If Malta was in central Europe with good transport links and easy links to the rest of Europe, then it would not be Malta any more, it would be Munich.
FinnishALDE-ryhmä pitää tätä erityisen tärkeänä, koska Euroopan jakauduttua kahtia perinteiset liikenneyhteydet katkaistiin eikä niitä ole nykyaikaistettu.
This is particularly important to the ALDE Group because, as a result of the division of Europe, the historical transport links were broken and have not been modernised.
FinnishJuutinrauman alueella on vankka infrastruktuuri, hyvät kansainväliset liikenneyhteydet, hyvin laajat tietotekniikkapalvelut ja suotuisa ympäristö tietotekniikan tutkimukselle ja kehittämiselle.
The Øresund region has a sound infrastructure, good international transport connections, very extensive IT facilities and strong environments for IT research and development.