"löysästi" - Englanninkielinen käännös

FI

"löysästi" englanniksi

FI löysästi
volume_up
{adverbi}

löysästi (myös: löyhästi)
Kyseistä vaatimusta ei pitäisi soveltaa yhtä löysästi kuin aikaisemmin.
This requirement should not be applied as loosely as on previous occasions.
Oliko syynä erityisen liukas tienpinta vai rekka-autoon liian löysästi pakatut paperirullat, vai johtuiko 23 nuoren ihmisen hengen vaatinut onnettomuus jostain muusta syystä?
Was the extremely slippery road surface to blame, or rolls of paper loaded too loosely onto the vehicle; or was the accident that took the lives of 23 young people due to something else?
löysästi (myös: huolimattomasti, veltosti)
volume_up
slack {adv.}

Esimerkkejä "löysästi"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

FinnishKohtaa ei saa soveltaa niin löysästi, että 8 artiklan määräykset menettävät merkityksensä.
This must not be so opaque that the provisions of Article 8 are meaningless.