"joukkio" - Englanninkielinen käännös

FI

"joukkio" englanniksi

FI

joukkio {substantiivi}

volume_up
Angolassa on kaksi puoluetta tai kaksi aseistettua ryhmää: yksi, joka nauttii öljyn tuomista hyödyistä, eli MPLA, ja toinen, Savimbin aseistettu joukkio, joka hyötyy timanteista.
The second is the armed band of Mr Savimbi, which controls the diamond profits.
joukkio (myös: suihku, sadekuuro, kuuro)
   Arvoisa puhemies, voiko tämä joukkio olla muka Euroopan hallitus.
   Mr President, that shower down there purports to be the government of Europe.

Esimerkkejä "joukkio"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

Finnish   Arvoisa puhemies, voiko tämä joukkio olla muka Euroopan hallitus.
   Mr President, that shower down there purports to be the government of Europe.
FinnishKyseinen joukkio terrorisoi tehokkaasti riippumattomia televisioasemia.
This rabble effectively terrorises independent television stations.
FinnishParlamentti vaati 6 prosentin korotusta, mikä oli naurettavaa ja osoitti, että tämä joukkio ei ollut ajan tasalla.
The Parliament demanded an increase of 6%, which was ludicrous and showed that this congregation was out of touch.
FinnishNoin 60 ihmisen joukkio käytti 13. toukokuuta polttopulloja sytyttääkseen tuleen viisi Napolissa sijaitsevaa romanileiriä.
On 13 May a mob of approximately 60 people used Molotov cocktails to set fire to five Romany camps in Naples.
FinnishAngolassa on kaksi puoluetta tai kaksi aseistettua ryhmää: yksi, joka nauttii öljyn tuomista hyödyistä, eli MPLA, ja toinen, Savimbin aseistettu joukkio, joka hyötyy timanteista.
The first is the MPLA, which controls the oil profits. The second is the armed band of Mr Savimbi, which controls the diamond profits.
FinnishKyseinen joukkio pakeni saarelle, jossa useimmat ihmisistä eivät tunteneet olevansa kiinalaisia ja joka vuoteen 1945 saakka ei ollut kuulunut pitkiin aikoihin Kiinalle.
They fled to an island where most of the people did not feel Chinese and which, up to 1945, did not belong to China for sustained periods of time.
Finnish   Arvoisa puhemies, arvoisa varapuheenjohtaja, hyvä jäsen Maes, jäsen Stockmann, hyvä komission henkilöstö, hyvät kuulijat, olemme tosiaankin herttainen asiantuntijoiden joukkio.
   Mr President, Madam Vice-President, Mrs Maes, Mr Stockmann, Commission staff, ladies and gentlemen, we are indeed a cosy huddle of experts.
FinnishJäsen Poetteringin joukkio näyttää huolehtivan pikemminkin siitä, että komission seuraavasta puheenjohtajasta tulee sen leikkikalu, kuin puheenjohtajan ohjelman sisällöstä.
Mr Poettering's platoon seems more concerned about making the next President of the Commission their political plaything than about the content of his or her programme.
FinnishSillä jokainen päivä, kun tämä joukkio on vallassa, kertoo meidän voimattomuudestamme, kertoo siitä, että kansainvälisellä yhteisöllä ei ole lihaksia pistää tällaista sortajaa kuriin.
That is because every day this gang remains in power is a reflection of our powerlessness and of the fact that the international community does not have the muscle to keep this oppressor in check.