"järjestää asiansa" - Englanninkielinen käännös

FI

"järjestää asiansa" englanniksi

FI järjestää asiansa
volume_up
{verbi}

järjestää asiansa

Esimerkkejä "järjestää asiansa"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

FinnishArvostelimme Romaniaa viipeistä, minkä johdosta se yritti järjestää asiansa.
We criticised Romania for its delays; it reacted by trying to put its house in order.
FinnishSe toimii kuitenkin vain, jos EU järjestää ensin itse omat asiansa.
However, this will only work if the EU puts its own house in order first.
FinnishKyproksen edustajat voisivat lopettaa palturin puhumisen ja järjestää ensin omat asiansa.
Let us please hear less humbug from the Cypriot representatives and let us see them put their own house in order.
FinnishEn usko, että minun tehtäväni Euroopan parlamentin jäsenenä olisi kertoa näyttämötaiteen edustajille, miten heidän pitäisi järjestää asiansa.
I do not think it is my place as an MEP to tell those involved in the performing arts how they should regulate their own affairs.
FinnishSe saa minut päättelemään, että toissijaisuutta - maiden suurempia valtuuksia järjestää omat asiansa - ei kunnioiteta riittävästi.
This leads me to the conclusion that subsidiarity - countries' ability to arrange things themselves within a much broader range - is not being sufficiently respected.