"ehtynyt" - Englanninkielinen käännös

FI

"ehtynyt" englanniksi

FI

ehtynyt {adjektiivi}

volume_up
ehtynyt

Esimerkkejä "ehtynyt"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishOnko EU:n rahoitussuoni ehtynyt?
Has this drain on the EU’s funds come to an end?
FinnishKatsomme - ja tiedän monien teistä olevan tästä samaa mieltä - että potentiaalinen talousyhteistyömme ei todellakaan ole ehtynyt.
We believe - and I know a large number of you think likewise - that our potential for economic cooperation is far from exhausted.
FinnishTämä ilmiö on ominaista yhteiskuntajärjestelmille, joiden anti yhteiskunnalle on ehtynyt jo kauan sitten, ja kapitalismi on tällainen järjestelmä.
This is typical of social systems which have long run out of anything to offer society, and capitalism is one such system.
FinnishMaa on ehtynyt ja köyhtynyt loputtomissa sissisodissa ja separatistien taisteluissa, ja ihmiset kärsivät äärimmäisestä köyhyydestä.
The country is exhausted and impoverished by endless partisan wars and separatist fighting and people are suffering from extreme poverty.
FinnishKoska teollisuusperustamme on ehtynyt - esimerkiksi Irlannissa - palvelujemme vieminen on uusi tapa edistää kauppaa Euroopassa.
Given that our manufacturing base has dried up - Ireland being a case in point - exporting our services represents a new way of enhancing trade within Europe.
FinnishSodan loppua ei ole näköpiirissä, ja pääasiallinen tulonlähde matkailu on lähes kokonaan ehtynyt.
The civil war has claimed 10 000 lives so far and shows no sign of coming to an end, with tourism, the country's main source of income, having been brought almost to a standstill.