"edustajainhuone" - Englanninkielinen käännös

FI

"edustajainhuone" englanniksi

FI

edustajainhuone {erisnimi}

volume_up
edustajainhuone
volume_up
House {erisnimi} [Amer.eng.]
Uusi republikaanienemmistöinen Yhdysvaltojen edustajainhuone ei suostu Cap and Trade -järjestelmään.
The USA, with its new Republican majority in the House, will not buy Cap and Trade.
Meksikossa on valittu uusi presidentti, edustajainhuone ja senaatti.
A new president has been elected in Mexico, as well as a new House of Representatives and a new Senate.
Parlamentin asemaa on parannettava, sillä se on Euroopan kansalaisten edustajainhuone.
We have to enhance the role of our Parliament, because it is the house of our European representatives.
edustajainhuone
Meksikossa on valittu uusi presidentti, edustajainhuone ja senaatti.
A new president has been elected in Mexico, as well as a new House of Representatives and a new Senate.
Espanjan parlamentti, Yhdysvaltojen senaatti ja edustajainhuone vaativat yhteen ääneen muutosta.
We have joined a chorus of voices from the Spanish parliament, the US Senate and the House of Representatives that are demanding change.
(EN) Arvoisa puhemies, tänään Irlannin edustajainhuone, Daíl, äänestää EU:n ja IMF:n rahoitustukipaketista.
Madam President, today the Irish House of Representatives, the Dáil, will vote on the EU-IMF financial assistance package.

Esimerkkejä "edustajainhuone"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

FinnishOlemme vaaleilla valittu edustajainhuone, joten työmme on itsessään poliittista.
We are an elected assembly and our work is, by definition, political.
FinnishTämä on loppujen lopuksi poliittinen edustajainhuone eikä mikään akateeminen elin tai asiantuntijaryhmä.
After all, this is a political chamber, not an academic body or a group of experts.
FinnishParlamentin on oltava aito eurooppalainen edustajainhuone.
Parliament must strive to become a genuine European assembly.
FinnishRomanian parlamentissa on kaksi kamaria: senaatti (Senat) ja edustajainhuone (Camera Deputaţilor).
The Romanian parliament consists of two chambers, the Senat (Senate) and the Camera Deputaţilor (Chamber of Deputies).
FinnishKuinka Yhdysvaltojen edustajainhuone ja Euroopan parlamentti sisällytetään tähän kehykseen, ellei esitetä mitään ajatuksia sen ottamisesta mukaan.
That is not what it is. It is a delegation which has converted itself into the Transatlantic Legislators' Dialogue.
FinnishToivomme, että hän antaa varapuheenjohtajana luotettavampia tietoja kuin olivat ne tiedot, jotka koskivat sitä, kun edustajainhuone vapautti hänet syytteistä.
Let us hope that, as Vice-President, she offers more trustworthy information than she gave on her exoneration by the Congress of Deputies.
FinnishVoin vain yhtyä esittelijän toteamukseen siitä, että poliittisesta näkökulmasta ydinkysymys on, olemmeko me parlamentaarinen edustajainhuone vai parlamentti.
I cannot do other than agree with the rapporteur when he says that, politically speaking, the core issue is whether we are a parliamentary assembly or a Parliament.
FinnishChilen edustajainhuone hyväksyi perussäännön 22. tammikuuta 2002 suurella enemmistöllä, mutta senaatti pyysi siitä Chilen perustuslakituomioistuimen lausuntoa.
On 22 January last year the Chilean Chamber of Deputies approved the text with a large majority, but the Senate asked for the opinion of the Constitutional Court in Chile.