"deadline" - Englanninkielinen käännös

FI

"deadline" englanniksi

EN

"deadline" suomeksi

FI

deadline {substantiivi}

volume_up
deadline (myös: määräaika, takaraja)
Ja voitte kuvitella, että kirjailijasta tila tuntuu ahtaalta, kun deadline lähestyy.
And you can imagine, if you're a writer, that things would get really crowded around deadlines.
EN

deadline {substantiivi}

volume_up
(Parliament approved the request) - Deadline for tabling (European Council)
-Eurooppa-neuvostoa koskevien tarkistusten määräaika
Membership of committees (deadline for tabling amendments): see Minutes
Valiokuntien kokoonpano (tarkistusten jättämisen määräaika): ks. pöytäkirja
2011 general budget (deadline for tabling draft amendments)
Varainhoitovuoden 2011 yleinen talousarvio (tarkistusluonnosten jättämisen määräaika)
deadline (myös: back line)
The deadline for independence would have been Serbia's accession to the European Union.
Takaraja itsenäistymiselle olisi ollut Serbian liittyminen Euroopan unioniin.
2008 will be decisive, since 2010 is the deadline for setting up a European asylum system.
Vuosi 2008 on ratkaiseva, sillä vuosi 2010 on takaraja, johon mennessä eurooppalainen turvapaikkajärjestelmä on luotava.
Se on tietenkin ehdoton takaraja.
deadline
And you can imagine, if you're a writer, that things would get really crowded around deadlines.
Ja voitte kuvitella, että kirjailijasta tila tuntuu ahtaalta, kun deadline lähestyy.

Esimerkkejä "deadline"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishJa voitte kuvitella, että kirjailijasta tila tuntuu ahtaalta, kun deadline lähestyy.
And you can imagine, if you're a writer, that things would get really crowded around deadlines.