FI

catering {substantiivi}

volume_up
catering (myös: pitopalvelu)
Toinen erityisasia on ruuanjätteiden, toisin sanoen suurkeittiöravintoloiden ja catering-yritysten ruuanjätteiden kierrätys.
Another specific point concerns the use of leftovers from large restaurants and catering establishments.
Ryhmämme katsoo, että alemman arvonlisäveroluokan valitsevan jäsenvaltion pitäisi saada itse päättää, hakeeko se catering-palveluille alempaa arvonlisäveroluokkaa.
Our group wants to leave the choice of applying a single reduced rate for the catering trade to Member States which opt for a reduced rate.
Täpärästi hävisimme tarkistusehdotuksen, jolla pyrittiin eroon catering-palvelujen paperisodasta eli kahden eri arvonlisäveroluokan soveltamisesta yhdessä laskussa.
Our amendment seeking to spare the catering trade from the bureaucratic burden of having to apply two different rates of VAT on one bill was narrowly defeated.
EN

catering {substantiivi}

volume_up
catering
Another specific point concerns the use of leftovers from large restaurants and catering establishments.
Toinen erityisasia on ruuanjätteiden, toisin sanoen suurkeittiöravintoloiden ja catering-yritysten ruuanjätteiden kierrätys.
Our group wants to leave the choice of applying a single reduced rate for the catering trade to Member States which opt for a reduced rate.
Ryhmämme katsoo, että alemman arvonlisäveroluokan valitsevan jäsenvaltion pitäisi saada itse päättää, hakeeko se catering-palveluille alempaa arvonlisäveroluokkaa.
Our amendment seeking to spare the catering trade from the bureaucratic burden of having to apply two different rates of VAT on one bill was narrowly defeated.
Täpärästi hävisimme tarkistusehdotuksen, jolla pyrittiin eroon catering-palvelujen paperisodasta eli kahden eri arvonlisäveroluokan soveltamisesta yhdessä laskussa.
catering

Esimerkkejä "catering"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishToinen erityisasia on ruuanjätteiden, toisin sanoen suurkeittiöravintoloiden ja catering-yritysten ruuanjätteiden kierrätys.
Another specific point concerns the use of leftovers from large restaurants and catering establishments.
FinnishRyhmämme katsoo, että alemman arvonlisäveroluokan valitsevan jäsenvaltion pitäisi saada itse päättää, hakeeko se catering-palveluille alempaa arvonlisäveroluokkaa.
Our group wants to leave the choice of applying a single reduced rate for the catering trade to Member States which opt for a reduced rate.
FinnishTäpärästi hävisimme tarkistusehdotuksen, jolla pyrittiin eroon catering-palvelujen paperisodasta eli kahden eri arvonlisäveroluokan soveltamisesta yhdessä laskussa.
Our amendment seeking to spare the catering trade from the bureaucratic burden of having to apply two different rates of VAT on one bill was narrowly defeated.
FinnishLisäksi esittelijä ei hyväksy EU: n budjetista annettavia suoria tukia supermarketin ja catering-palvelujen perustamiseen ja ylläpitoon parlamenttirakennuksissa.
The rapporteur also rejects direct subsidies out of the EU budget for setting up and operating a supermarket and the catering services in the Parliament buildings.
FinnishVaalipiirissäni Skotlannissa tästä rikollisesta toiminnasta kärsivät vanhukset sekä aamiaismajoitusyrityksiä tai self catering -lomamökkejä pyörittävät henkilöt.
In my constituency in Scotland, it is the elderly and people who run bed-and-breakfast establishments or self-catering holiday cottages that fall foul of this criminal activity.