"byrokraatti" - Englanninkielinen käännös

FI

"byrokraatti" englanniksi

FI

byrokraatti {substantiivi}

volume_up
byrokraatti
Tässä maailmassa byrokraatti on vuorenvarmasti kuningas.
In this world the bureaucrat most certainly is king.
Toisinaan käy mielessä, kuka byrokraatti tämänkin ajatuksen on keksinyt pöytänsä ääressä.
Sometimes you wonder which bureaucrat sitting behind his desk thought this one up.
If there is no legal base and I do not pay, you would accuse me of being a bureaucrat.

Esimerkkejä "byrokraatti"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishToisinaan käy mielessä, kuka byrokraatti tämänkin ajatuksen on keksinyt pöytänsä ääressä.
Sometimes you wonder which bureaucrat sitting behind his desk thought this one up.
FinnishTe sanoisitte minulle: " Hän on byrokraatti."
If there is no legal base and I do not pay, you would accuse me of being a bureaucrat.
FinnishOlen poliitikko, en mikään teknokraatti tai byrokraatti.
I am a politician; I am not a technocrat or a bureaucrat.
FinnishTässä maailmassa byrokraatti on vuorenvarmasti kuningas.
In this world the bureaucrat most certainly is king.
FinnishArvoisa neuvoston puheenjohtaja, te vastasitte kysymykseen kuten joku byrokraatti, tyyliin " bla bla bla" , joka ei merkitse mitään.
Mr President-in-Office of the Council, the Council has answered this question like a bureaucrat, with meaningless words.
FinnishArvoisa puhemies, komission jäsen Nielson on byrokraatti: hänen matkaohjelmansa on jo suunniteltu neljäksi tai viideksi seuraavaksi vuodeksi.
Commissioner Nielson is a bureaucrat, Mr President: his travel availability is already booked up for the next four or five years.
FinnishJoku innokas byrokraatti voisi sanoa: niin kauan kuin kulutan rahaa, parlamentti antaa minulle lisää, sillä se huomaa, että rahat on todella käytetty.
You could have some eager bureaucrat who says: As long as I spend my money, Parliament will vote me more, because it sees that utilization has actually been carried out.