"blokki" - Englanninkielinen käännös

FI

"blokki" englanniksi

EN
FI

blokki {substantiivi}

volume_up
1. Politiikka
blokki (myös: ryhmittymä)
Nyt äkkiä maailma ei olekaan kaksinapainen eikä Neuvostoliiton johtama blokki ja länsimaiden blokki enää vedäkään Lähi-itää vastakkaisiin suuntiin.
Now, all of a sudden, the world is not a bipolar world, and the Middle East is not being tugged apart by the Soviet bloc and the Western bloc.
Euroopan unioni ei ole yhtenäinen blokki vaan miesten ja naisten toiminnan tuote, ja sellaisena sen on seurattava aikaansa pysyäkseen hengissä.
The European Union is not a monolithic bloc but the product of the actions of men and women and, as such, it must keep up with the times to stay alive.
Haluaisin huomauttaa neuvoston puheenjohtajalle, että Genovassa hyökkäyksen kohteena ei ollut musta blokki vaan rauhallisesti mieltään osoittaneet ihmiset.
I should like to point out to the President-in-Office that it was not the "bloc noir" that was attacked in Genoa, it was the peaceful demonstrators.

Esimerkkejä "blokki"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishMutta eikö se ole pikemminkin yritys luoda alueellinen blokki, jotta voitaisiin taistella voimakkaasti Yhdysvaltoja ja Japania vastaan?
But is it not more a question of creating a regional block to compete seriously with the United States and Japan?
FinnishNyt äkkiä maailma ei olekaan kaksinapainen eikä Neuvostoliiton johtama blokki ja länsimaiden blokki enää vedäkään Lähi-itää vastakkaisiin suuntiin.
Now, all of a sudden, the world is not a bipolar world, and the Middle East is not being tugged apart by the Soviet bloc and the Western bloc.
FinnishEuroopan unioni ei ole yhtenäinen blokki vaan miesten ja naisten toiminnan tuote, ja sellaisena sen on seurattava aikaansa pysyäkseen hengissä.
The European Union is not a monolithic bloc but the product of the actions of men and women and, as such, it must keep up with the times to stay alive.
FinnishHaluaisin huomauttaa neuvoston puheenjohtajalle, että Genovassa hyökkäyksen kohteena ei ollut musta blokki vaan rauhallisesti mieltään osoittaneet ihmiset.
I should like to point out to the President-in-Office that it was not the "bloc noir" that was attacked in Genoa, it was the peaceful demonstrators.