"banderolli" - Englanninkielinen käännös

FI

"banderolli" englanniksi

EN
FI

banderolli {substantiivi}

volume_up
(Istunto keskeytettiin siihen asti, kunnes banderolli vedettiin pois.)
(The sitting was suspended until the banner was withdrawn)
Minun on pakko keskeyttää istunto, jos banderolli jää saliin. Parlamenttia ei saa muuttaa teatteriksi.
I shall be forced to adjourn if the banner stays; Parliament cannot be turned into a theatre.
Please withdraw the banner from the Hemicycle.

Esimerkkejä "banderolli"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

Finnish(Istunto keskeytettiin siihen asti, kunnes banderolli vedettiin pois.)
(The sitting was suspended until the banner was withdrawn)
FinnishMinun on pakko keskeyttää istunto, jos banderolli jää saliin. Parlamenttia ei saa muuttaa teatteriksi.
I shall be forced to adjourn if the banner stays; Parliament cannot be turned into a theatre.
FinnishOlkaa hyvät ja laittakaa banderolli pois.
FinnishBanderolli on kuitenkin vedetty pois, ja kollegoiden pukeutuminen on heidän oma asiansa, johon en voi puuttua.
However, the banner has been removed and the way in which Members of this House dress is up to them, and I cannot intervene.
FinnishWienin yliopistoon on esimerkiksi ripustettu banderolli, jossa lukee "Macht Bologna den Prozess!"
For example, there is a banner at the University of Vienna reading 'Make Bologna the process!', which is very fitting, I think.
FinnishHämmästyksekseni minua oli vastassa banderolli, joka muistutti minua mielenosoituksista, joihin minä ja aikalaiseni osallistuimme kauan sitten.
To my surprise, I was faced with a banner reminiscent of demonstrations my contemporaries and I were involved in, back in the mists of time.
FinnishArvoisa puhemies, nyt on erittäin harmillista, että vaikka suuri banderolli on poistettu, tässä salissa on vielä jäljellä pieniä lippuja.
Mr President, what is extremely annoying here is that while the big banner has been removed, it is true, the little banners are still in this room.