"asuntolainat" - Englanninkielinen käännös

FI

"asuntolainat" englanniksi

FI

asuntolainat {monikko}

volume_up
asuntolainat
Asuntolainat lisääntyvät kiinteistöhintojen noustessa ja vähenevät hintojen laskiessa.
Mortgages increase as the price of property rises and decrease as it falls.
Asuntolainat eivät itsessään ole myrkyllisiä, vaan niihin perustuvat heikosti suunnitellut arvopaperit ovat myrkyllisiä.
Mortgages are not toxic per se; badly constructed securities based on them are toxic.
Emme saa unohtaa, että rahoituskriisin syyt liittyvät arvoltaan alentuneisiin omaisuuseriin ja vieläkin suuremmassa määrin liialliseen henkilökohtaiseen velkaan (subprime-asuntolainat).
We should not forget that toxic assets and, to an even greater extent, excessive personal debt (sub-prime mortgages) lie at the root of the financial crisis.

Esimerkkejä "asuntolainat"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishAsuntolainat lisääntyvät kiinteistöhintojen noustessa ja vähenevät hintojen laskiessa.
Mortgages increase as the price of property rises and decrease as it falls.
FinnishAsuntolainat eivät itsessään ole myrkyllisiä, vaan niihin perustuvat heikosti suunnitellut arvopaperit ovat myrkyllisiä.
Mortgages are not toxic per se; badly constructed securities based on them are toxic.
FinnishSe tarkoittaa, että heillä on vaikeuksia maksaa asuntolainat takaisin valuuttaan perustuvan korkean velkasuhteen takia.
It means that they are finding it difficult to repay home loans due to the high currency-based debt ratio.
FinnishMatala korkotaso ruokkii myös lisääntynyttä luotonantoa yksityissektorille, ja asuntolainat ovat lisääntyneet voimakkaasti.
The low level of interest rates is also fuelling the growth of credit to the private sector, and we have witnessed continued strong growth in loans for house purchase.
FinnishEmme saa unohtaa, että rahoituskriisin syyt liittyvät arvoltaan alentuneisiin omaisuuseriin ja vieläkin suuremmassa määrin liialliseen henkilökohtaiseen velkaan (subprime-asuntolainat).
We should not forget that toxic assets and, to an even greater extent, excessive personal debt (sub-prime mortgages) lie at the root of the financial crisis.