"arvostelija" - Englanninkielinen käännös

FI

"arvostelija" englanniksi

FI

arvostelija {substantiivi}

volume_up
arvostelija (myös: kriitikko, kritisoija)
Jos olit hankala hallinnon arvostelija, sinua ei asetettu syytteeseen.
If you were a troublesome critic of the regime, you would not be put on trial.
Saro-Wiwa on länsimaailmassa nykyisin, kymmenen vuotta myöhemmin, edelleen tunnetuin kaivannaisteollisuuden arvostelija.
In the West Saro-Wiwa is now, ten years on, still the best known critic of the extractive industries.
Tuorein esimerkki on toimittaja ja elokuva-arvostelija Siamak Pourzandin katoaminen, josta PEN-klubi mainitsi 5. joulukuuta.
The most recent example of this is the disappearance of the journalist and film critic Siamak Pourzand, to which the PEN Club drew attention on 5 December.
arvostelija (myös: sensori)
arvostelija (myös: panettelija)
arvostelija (myös: kriitikko)

Esimerkkejä "arvostelija"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishJos olit hankala hallinnon arvostelija, sinua ei asetettu syytteeseen.
If you were a troublesome critic of the regime, you would not be put on trial.
FinnishSaro-Wiwa on länsimaailmassa nykyisin, kymmenen vuotta myöhemmin, edelleen tunnetuin kaivannaisteollisuuden arvostelija.
In the West Saro-Wiwa is now, ten years on, still the best known critic of the extractive industries.
FinnishTuorein esimerkki on toimittaja ja elokuva-arvostelija Siamak Pourzandin katoaminen, josta PEN-klubi mainitsi 5. joulukuuta.
The most recent example of this is the disappearance of the journalist and film critic Siamak Pourzand, to which the PEN Club drew attention on 5 December.
FinnishYksi kotimainen arvostelija sanoi, että minulla on vain puolikas leivästä, mutta minua pitäisi vähintäänkin onnitella siitä, että minulla on edes tuo puolikas leivästä.
One of my domestic critics said I have only got half a loaf but I should at least be congratulated on having got half the loaf.