"arsenaali" - Englanninkielinen käännös

FI

"arsenaali" englanniksi

FI

arsenaali {substantiivi}

volume_up
1. yleinen
arsenaali (myös: asevarasto)
arsenaali
2. Kuvainnollinen
arsenaali (myös: valikoima)
volume_up
arsenal {subst.} [kuv.]
Ei pidä erehtyä luulemaan, että tällainen juridinen arsenaali olisi luotu ensi sijassa unionin alueella tapahtuvan rikollisen toiminnan murskaamista varten.
We must not delude ourselves that the objective of this whole legal arsenal is, primarily, to stamp out common crime.
Siksi, että sotilaallisen arsenaalinsa lisäksi se on onnistunut viemään kulttuuriaan ja ajatuksiaan ja tekemään niistä houkuttelevia.
Because, besides its military arsenal, it succeeds in exporting its culture and its ideas and in making them attractive.
Valitettavasti näin ei ole, vaikka EU:lla on käytössään kokonainen arsenaali oikeudellisia välineitä kansalaisten oikeuksien suojelemiseksi.
Alas, this is not the case, despite the fact that the European Union has a whole arsenal of legal instruments for protecting people's rights.

Esimerkkejä "arsenaali"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishEi pidä erehtyä luulemaan, että tällainen juridinen arsenaali olisi luotu ensi sijassa unionin alueella tapahtuvan rikollisen toiminnan murskaamista varten.
We must not delude ourselves that the objective of this whole legal arsenal is, primarily, to stamp out common crime.
FinnishValitettavasti näin ei ole, vaikka EU:lla on käytössään kokonainen arsenaali oikeudellisia välineitä kansalaisten oikeuksien suojelemiseksi.
Alas, this is not the case, despite the fact that the European Union has a whole arsenal of legal instruments for protecting people's rights.