"arkinen" - Englanninkielinen käännös

FI

"arkinen" englanniksi

FI

arkinen {adjektiivi}

volume_up
Tajutaan, että ilmastohype on laantumaan päin, ja ilmastonmuutoksesta tulee normaali, arkinen asia.
We realise that the climate hype is abating and that climate change is becoming an ordinary, everyday issue.
Kerronpa aivan arkisen esimerkin: poikani on liikennelentäjä.
As an everyday example: my son is a commercial airline pilot.
Pesuaineista puhuttaessa tämä kuulostaa ehkä turhan juhlalliselta, mutta kun ajattelee ympäristövaikutuksia, niin tämä arkinen asiahan on merkittävä.
This might perhaps sounds unnecessarily solemn, considering that we are talking about washing detergents, but when you think about the effects on the environment, this everyday matter is important.

Esimerkkejä "arkinen"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishTajutaan, että ilmastohype on laantumaan päin, ja ilmastonmuutoksesta tulee normaali, arkinen asia.
We realise that the climate hype is abating and that climate change is becoming an ordinary, everyday issue.
FinnishGlobaalilla alueella on arkinen nimitys kreikan kielessä, sana "ecumene", josta ekologia, ympäristön hoito, on muotoutunut moniin kieliin.
The global area has a familiar name in Greek; it is called 'ecumene', a word from which the term ecology, care of the environment, is derived in numerous languages.
FinnishPesuaineista puhuttaessa tämä kuulostaa ehkä turhan juhlalliselta, mutta kun ajattelee ympäristövaikutuksia, niin tämä arkinen asiahan on merkittävä.
This might perhaps sounds unnecessarily solemn, considering that we are talking about washing detergents, but when you think about the effects on the environment, this everyday matter is important.