"antisosiaalinen" - Englanninkielinen käännös

FI

"antisosiaalinen" englanniksi

FI

antisosiaalinen {adjektiivi}

volume_up
Tämä ei ole epäsosiaalinen eikä antisosiaalinen paketti.
This is not an asocial or antisocial package.
Ehdotuksessa on siis omaksuttu varsin antisosiaalinen lähestymistapa.
The proposal adopts, therefore, quite an antisocial approach.
Siksi tämä mietintö oli hylättävä, koska tämä antisosiaalinen käytös on niin laajamittaista.
This is why it was necessary to reject this report, because the scale of this antisocial behaviour is so great.

Esimerkkejä "antisosiaalinen"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishEhdotuksessa on siis omaksuttu varsin antisosiaalinen lähestymistapa.
The proposal adopts, therefore, quite an antisocial approach.
FinnishSiksi tämä mietintö oli hylättävä, koska tämä antisosiaalinen käytös on niin laajamittaista.
This is why it was necessary to reject this report, because the scale of this antisocial behaviour is so great.
FinnishTämä ei ole epäsosiaalinen eikä antisosiaalinen paketti.
FinnishMaanmiehemme hylkäsivät 29. toukokuuta tällaisen EU:n, joka tuottaa ainoastaan työttömiä ja joka on antisosiaalinen kaikessa kansallisvastaisuudessaan.
That Europe, a Europe which manufactures unemployment and which is antisocial because it is antinational, was rejected by our fellow citizens on 29 May.
Finnish. - (PT) Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajavaltio Ruotsin antisosiaalinen ohjelma on vaarallinen askel eteenpäin uusliberalistisen politiikan laajentamisessa.
in writing. - (PT) The anti-social programme of the Swedish Presidency of the Council of the European Union represents a dangerous step forward in the expansion of neoliberal policies.
FinnishSopimuksella Euroopan perustuslaista pyritään antamaan uusliberalismille perustuslaillinen asema (III-177 artikla), mistä Bolkestenin antisosiaalinen direktiivi on vasta ensimakua.
The Constitutional Treaty for the EU is intended to put neo-liberalism on a constitutional footing (III-177), something of which the anti-social Bolkestein directive is but an initial foretaste.