"anteeksianto" - Englanninkielinen käännös

FI

"anteeksianto" englanniksi

FI

anteeksianto {substantiivi}

volume_up
anteeksianto (myös: anteeksiantamus)
Ja silloinkin -- Jumala on armollinen, anteeksianto suurin -- joten, oikeastaan, jätä mieluummin tappamatta.
And even then -- God is merciful; forgiveness is supreme -- and so, essentially, better if you don't.
The great value is forgiveness.
Omaksumme saman lähestymistavan suhteissamme Venäjään, mutta anteeksianto ja sovinto eivät kuitenkaan tarkoita sitä, että meidän olisi unohdettava.
We take the same approach to our current relations with Russia, yet forgiveness and reconciliation do not mean that we should forget.
anteeksianto
anteeksianto (myös: armahdus)

Esimerkkejä "anteeksianto"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishJa silloinkin -- Jumala on armollinen, anteeksianto suurin -- joten, oikeastaan, jätä mieluummin tappamatta.
And even then -- God is merciful; forgiveness is supreme -- and so, essentially, better if you don't.
FinnishSuuri arvo on anteeksianto.
FinnishOmaksumme saman lähestymistavan suhteissamme Venäjään, mutta anteeksianto ja sovinto eivät kuitenkaan tarkoita sitä, että meidän olisi unohdettava.
We take the same approach to our current relations with Russia, yet forgiveness and reconciliation do not mean that we should forget.
FinnishVelkojen anteeksianto mahdollistaisi kehitysmaiden koulutus-, yhteiskunta- ja sairaanhoitojärjestelmien kehittämisen, mistä kansalaiset saisivat suoranaista hyötyä.
Cancelling the debt would make it possible to develop educational, social and medical structures, which would directly benefit the population.
FinnishNäissä erilaisissa filosofioissa ja lähestymistavoissa on viime kädessä sama sanoma, sama käytäntö: rakkauden teot, myötätunto, anteeksianto, tyytyväisyys ja itsekurin harjoittaminen.
These different philosophies, different ways of approach, ultimately have the same message, the same practice, the practice of love, compassion, forgiveness, contentment and self-discipline.