"antaa vaikutelma" - Englanninkielinen käännös

FI

"antaa vaikutelma" englanniksi

FI

antaa vaikutelma {verbi}

volume_up
antaa vaikutelma

Esimerkkejä "antaa vaikutelma"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishHyvät jäsenet, toisin sanoen yrittäkäähän tulevaisuudessa esittää kysymys tai ainakin antaa se vaikutelma, että teette sellaisen.
So in the future please try to ask questions. At least give the impression of asking a question.
FinnishOlisi siksi epäasianmukaista antaa sellainen vaikutelma, että haluamme muuttaa tässä vaiheessa politiikkojen suuntaa tai sisältöä.
It would therefore be inappropriate to give the impression that we wish to change the direction or content of the policies at this point.
FinnishMielestäni on väärin antaa sellainen vaikutelma, että parlamentin oikeus saada tietoa voidaan tulkita jonkinlaiseksi vastuuksi sanan varsinaisessa merkityksessä.
It is in my view a mistake to give the impression that Parliament's right to be informed translates as a form of accountability, in the accepted sense of the word.
FinnishYrittäkäämme näin ollen antaa muille sellainen vaikutelma, että Euroopan parlamentti tekee kaikkensa antaakseen tälle tällä hetkellä vaikeuksissa olevalle toimialalle piristysruiskeen.
Let us, then, try to send out a signal that the European Parliament will make every effort to give this economic sector in Europe, which is currently in difficult waters, a shot in the arm.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "antaa vaikutelma" englanniksi

vaikutelma substantiivi
antaa verbi