"allergia" - Englanninkielinen käännös

FI

"allergia" englanniksi

EN
FI

allergia {substantiivi}

volume_up
allergia
Astma ja allergia yleistyvät, erityisesti nuorten keskuudessa.
Asthma and allergies are on the increase, especially among the young.
Tämä allergia aiheuttaa lähinnä rohtumaa käsissä tai muissa vartalon osissa, jotka joutuvat kosketuksiin nikkelin kanssa.
The allergy appears mainly in the form of eczema on the hands or on that part of the body which comes into contact with nickel.
Jos jollakin on allergia, hänellä on se sataprosenttisesti. Meidän on oltava varmoja, että kyseiset merkinnät antavat asianmukaisen varoituksen.
If you have an allergy, it is 100% for you and we need to be certain that the labelling concerned gives due warning.

Esimerkkejä "allergia"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishAstma ja allergia yleistyvät, erityisesti nuorten keskuudessa.
Asthma and allergies are on the increase, especially among the young.
FinnishOn olemassa näyttöä siitä, että soija-allergia on yleistynyt selvästi.
There is a documented large increase in allergies to Soya which is now 50% GM.
FinnishJos ihminen altistuu puupölylle, on vakava vaara, että hänelle kehittyy nenäsyöpä, krooninen keuhkoputkentulehdus ja allergia.
A person exposed to wood dust runs a serious risk of developing cancer of the nose, chronic bronchitis and allergies.
FinnishTämä allergia aiheuttaa lähinnä rohtumaa käsissä tai muissa vartalon osissa, jotka joutuvat kosketuksiin nikkelin kanssa.
The allergy appears mainly in the form of eczema on the hands or on that part of the body which comes into contact with nickel.
FinnishJos jollakin on allergia, hänellä on se sataprosenttisesti. Meidän on oltava varmoja, että kyseiset merkinnät antavat asianmukaisen varoituksen.
If you have an allergy, it is 100% for you and we need to be certain that the labelling concerned gives due warning.
FinnishTänä päivänä kolmasosalla lapsista on jokin allergia ja jollemme tee mitään asialle, kohta jo puolet Euroopan väestöstä kärsii tästä sairaudesta.
Today, one third of children have an allergy and, if we do not do something about it, in time half the European population will suffer from this illness.
FinnishOn tärkeää huomata, että hormonaaliset haittavaikutukset eivät sinänsä ole toksikologinen tila, kuten syöpä tai allergia, vaan toimintamekanismi, jolla voi olla toksisia haittavaikutuksia.
It is important to recognise that endocrine disruption is not a toxicological end point per se, as is cancer or allergy, but that it is a mechanism of action that may lead to adverse toxic effects.