"alkoholin väärinkäyttö" - Englanninkielinen käännös

FI

"alkoholin väärinkäyttö" englanniksi

FI

alkoholin väärinkäyttö {substantiivi}

volume_up
alkoholin väärinkäyttö
Irlannissa nuorten alkoholin väärinkäyttö on lisääntynyt hälyttävästi viime vuosina.
In Ireland the level of alcohol abuse by young people has grown dramatically over the years.
On olemassa myös Euroopalle tyypillisiä kehityssuuntauksia, kuten nuorten alkoholin väärinkäyttö.
There are also European trends, though, for example in the case of alcohol abuse among young people.
(PL) Arvoisa puhemies, alkoholin väärinkäyttö on tällä hetkellä vakava ongelma Euroopan unionissa.
(PL) Mr President, alcohol abuse is currently a serious social problem in the European Union.

Esimerkkejä "alkoholin väärinkäyttö"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishLasten ja nuorten alkoholin väärinkäyttö on kasvava ongelma koko Euroopassa.
Right across Europe, the abuse of alcohol by children and adolescents is a growing problem.
FinnishIrlannissa nuorten alkoholin väärinkäyttö on lisääntynyt hälyttävästi viime vuosina.
In Ireland the level of alcohol abuse by young people has grown dramatically over the years.
Finnish(PL) Arvoisa puhemies, alkoholin väärinkäyttö on tällä hetkellä vakava ongelma Euroopan unionissa.
(PL) Mr President, alcohol abuse is currently a serious social problem in the European Union.
FinnishOn olemassa myös Euroopalle tyypillisiä kehityssuuntauksia, kuten nuorten alkoholin väärinkäyttö.
There are also European trends, though, for example in the case of alcohol abuse among young people.
FinnishNiiden kansalaisilla on haittanaan surkeat eläkkeet, EU:n keskiarvoa alhaisempi syntyvyys, alkoholin ja huumeiden väärinkäyttö...
Their citizens are plagued by pitiful pensions, birth rates lower than the EU average, alcohol and drug abuse...
FinnishArvoisa puhemies, lasten ja nuorten alkoholin väärinkäyttö on vakava ja kasvava ongelma, mutta se ei mielestäni ole EU:n ongelma.
Mr President, the abuse of alcohol by children and young people is a serious problem, and it is a growing problem, but for me it is not an EU problem.
FinnishSyyt: köyhyys, alkoholin väärinkäyttö, huumeet, slummiutuminen ja pornografian ympärillä pyörivä voimakkaasti lisääntyvä kauppa, prostituutio ja homoseksuaalisuus.
The causes are poverty, alcohol abuse, drugs, overcrowding and an extensive and growing trade based on pornography, prostitution and paedophilia.
FinnishTämä ei lainkaan tarkoita, että en ymmärtäisi Ruotsissa esiintyvää huolestuneisuutta siitä, että alkoholin väärinkäyttö saattaa mahdollisesti aiheuttaa terveysongelmia.
This certainly does not mean that I do not share the concern in Sweden surrounding the possible health problems which can be caused by alcohol abuse.
FinnishRaskaudenaikainen alkoholin väärinkäyttö on yleisin hankittu syy vajaamielisyyteen.
Take the subject of foetal alcohol syndrome (FAS) or foetal alcohol spectrum disorder (FASD): prenatal alcohol abuse is the commonest acquired cause of mental retardation.
FinnishLasten ja nuorten alkoholin väärinkäyttö ei ole mikään naurettava asia, päinvastoin, mutta ongelma kuuluu perheille, paikallisyhteisöille, jäsenvaltioille.
The abuse of alcohol by children and young people is no laughing matter - on the contrary - but the problem falls within the province of families, the local community and the Member States.
FinnishOn mahdotonta nimetä erityisiä ryhmiä tai tekijöitä, kuten huumausaineiden ja alkoholin väärinkäyttö, sillä naisiin ja lapsiin kohdistuvaa väkivaltaa esiintyy kaikkialla yhteiskunnassa.
One cannot merely single out particular groups or particular factors such as drug and alcohol abuse – there is violence against women and children across the whole of society.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "alkoholin väärinkäyttö" englanniksi

väärinkäyttö substantiivi
huumeiden väärinkäyttö substantiivi
English
lääkkeiden väärinkäyttö substantiivi
English
huumaavien aineiden väärinkäyttö substantiivi
lihallinen väärinkäyttö substantiivi