"alistuva" - Englanninkielinen käännös

FI

"alistuva" englanniksi

FI

alistuva {adjektiivi}

volume_up
Se rajoittaa munkkien määrää ja käyttää rangaistuksena maastakarkotusta, erityisesti jos henkilö ei ole tarpeeksi alistuva.
It limits the number of monks and uses exile as a punishment, especially for anyone who is not suitably submissive.

Esimerkkejä "alistuva"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishPääministeri Erdoğan, oletteko tosimies vai alistuva pelkuri?
Prime Minister Erdoğan, are you a real man or a subservient coward?
FinnishSe rajoittaa munkkien määrää ja käyttää rangaistuksena maastakarkotusta, erityisesti jos henkilö ei ole tarpeeksi alistuva.
It limits the number of monks and uses exile as a punishment, especially for anyone who is not suitably submissive.
FinnishSe on tehnyt Euroopan komissiosta naurettavan, ja minun on sanottava, että komissio oli hyvin naiivi ja alistuva tekstiilituotteiden kiintiöitä koskevassa tapauksessa.
It has made a laughing stock of the European Commission, which I must say was extremely naive and lenient in the textile quotas episode.
FinnishUusi hallitus luultavasti katsoo, että edellinen hallitus oli liian alistuva neuvotteluissa Euroopan unionin kanssa ja että se antoi nöyryyttää itseään.
This new government will probably take the view that the previous government was too meek in its negotiations with the European Union and that it had allowed itself to be humiliated.
FinnishVaikka nämä asiat kuuluvatkin jossain määrin subjektiivisen arvioinnin piiriin, niin mielipiteideni taustalla ei ole - lainatakseni erään parlamentin jäsenen sanoja - alistuva hyväksyminen.
While these are matters of rather subjective judgment, when I argue this case, I am not doing so out of - to borrow a phrase from the honourable Member - supine complicity.