"aktivointi" - Englanninkielinen käännös

FI

"aktivointi" englanniksi

FI

aktivointi {substantiivi}

volume_up
aktivointi
Suorita aktivointi automaattisen järjestelmän opastuksella.
An automated system will guide you through the activation process.
Aktivointitila näkyy kohdassa Windowsin aktivointi.
Under Windows activation, you can view your activation status.
Kun aktivointi aloitetaan, Windows yrittää etsiä internet-yhteyden.
When you begin the activation process, Windows tries to detect an Internet connection.

Esimerkkejä "aktivointi"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishKokeile eri kanavia ja varmista, että CableCARD-kortin aktivointi on onnistunut.
Test a variety of channels to confirm that the CableCARD has been activated properly.
FinnishLisätietoja on ohjeaiheessa Windows 7:n aktivointi: usein kysyttyjä kysymyksiä.
For more information, see Activating Windows 7: frequently asked questions.
FinnishLisätietoja on ohjeen aiheessa Windows 7:n aktivointi: usein kysyttyjä kysymyksiä.
For more information, see Activating Windows 7: frequently asked questions.
FinnishWindowsin aktivointi täytyy suorittaa kolmen päivän kuluessa laitteiston muuttamisesta.
You will have three days to activate your copy of Windows after changing your hardware.
FinnishKun aktivointi aloitetaan, Windows yrittää etsiä internet-yhteyden.
When you begin the activation process, Windows tries to detect an Internet connection.
FinnishWindowsin aktivointi edellyttää kelvollisen Product Key -tunnuksen ostamista.
You will need to buy a valid product key to activate Windows.
FinnishLisätietoja on ohjeaiheessa Mitä on aktivointi lähiverkon avulla?.
For more information, see What are "Wake on LAN" capabilities?
FinnishSuorita aktivointi automaattisen järjestelmän opastuksella.
An automated system will guide you through the activation process.
FinnishKun aktivointi on valmis, palvelu on luotava ja aktivoitava.
When activation is complete, the service needs to be provisioned.
FinnishNäin aktivointi auttaa estämään ohjelmiston väärentämistä.
In this way, activation helps prevent software counterfeiting.
FinnishAktivointi vahvistaa, että Windowsin kopio on aito.
Activation verifies that your copy of Windows is genuine, which helps prevent software piracy.
FinnishLisätietoja on ohjeaiheessa AktivointiWindows: usein kysyttyjä kysymyksiä.
For more information, see Activating Windows: frequently asked questions.
FinnishAktivointi auttaa estämään ohjelmiston väärentämistä.
In this way, activation helps prevent software counterfeiting.
FinnishLisätietoja Windows 7:n aktivoinnista on ohjeaiheessa Windows 7:n aktivointi: usein kysyttyjä kysymyksiä.
For more information about Windows 7 activation, see Activating Windows 7: frequently asked questions.
FinnishAktivointitila näkyy kohdassa Windowsin aktivointi.
Under Windows activation, you can view your activation status.
FinnishWindowsin aktivointi täytyy suorittaa 30 päivän kuluessa.
You will have 30 days to activate your copy of Windows.
FinnishTätä kutsutaan etäaktivoinniksi tai aktivointi lähiverkon avulla.
FinnishJos automaattinen aktivointi epäonnistuu, noudata puhelimitse tehtävän Windowsin aktivoinnin näyttöjen ohjeita.
If automatic activation fails, follow the screens that walk you through activating Windows by phone.
FinnishJos automaattinen aktivointi epäonnistuu, noudata puhelimitse tapahtuvaa Windowsin aktivointia käsitteleviä ohjeita.
If automatic activation fails, follow the instructions that walk you through activating Windows by phone.
FinnishJos yhteys löytyy, aktivointi voidaan suorittaa verkossa.