"aivan liian tuttua" - Englanninkielinen käännös

FI

"aivan liian tuttua" englanniksi

FI

aivan liian tuttua {adjektiivi}

volume_up
aivan liian tuttua
Tämä onkin aivan liian tuttua monille kaupunkialueillemme.
This is all too familiar in many of our urban areas.

Esimerkkejä "aivan liian tuttua"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishTämä onkin aivan liian tuttua monille kaupunkialueillemme.
This is all too familiar in many of our urban areas.
FinnishEhkäpä komissiolla ei vain ole ideoita tai se ei kykene toimimaan, koska se tuntee Eurooppa-neuvoston vastustuksen jarruttavana tekijänä, mikä on sille aivan liian tuttua.
Perhaps the Commission simply lacks ideas or is unable to act because it feels obstructed by resistance in the European Council, which it is only too familiar with.
FinnishParlamentin jäsenille on aivan liian tuttua se, että he joutuvat käyttämään aikaansa keskusteluihin ja päätöksentekoon, jotka eivät toissijaisuusperiaatteen mukaan kuulu parlamentille.
It is, unfortunately, all too common for MEPs to devote themselves to debates and decision-taking that, according to the principle of subsidiarity, do not belong in this House.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "aivan liian tuttua" englanniksi

liian adverbi
aivan adverbi
aivan interjektio
English
aivan