"aikaero" - Englanninkielinen käännös

FI

"aikaero" englanniksi

EN
FI

aikaero {substantiivi}

volume_up
aikaero (myös: aikaerorasitus)

Esimerkkejä "aikaero"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

FinnishTyönantajia kehotetaan hyödyntämään 3½–5½ tunnin aikaero teettämällä lisätunteja.
It invites employers to harness the time difference of three-and-a-half to five-and-a-half hours to pack in hours.
FinnishKuitenkin aikaero toisaalta Ison-Britannian ja Irlannin sekä toisaalta Suomen ja Kreikan välillä on kaksi tuntia.
The time difference between Britain and Ireland, on one hand, and Greece and Finland, on the other, is two hours.
FinnishItse asiassa kahden maan välinen aikaero ei ole niin vakava asia edellyttäen, että aikaa muutetaan samanaikaisesti.
This time difference between countries is not so serious, as long as the Member States change at the same time.
FinnishKannatan tietysti toissijaisuusperiaatteen mukaisesti ajatusta siitä, ettei naapurimaiden aikaero saisi koskaan ylittää yhtä tuntia.
I subscribe to the idea of subsidiarity, provided that the time difference between two countries never exceeds one hour.
FinnishMitä aikaero merkitsisi näissä oloissa rajan molemmilla puolilla eläville asukkaille sekä erityisesti työntekijöille ja koululaisille?
Think of the importance of a time difference for the daily lives of people living on either side of that border, especially employees and schoolchildren.
FinnishLentäminen kuluttaa paljon energiaa ja saastuttaa ilmaa; tässä on syitä kerrakseen harkita rautateiden käyttöä, mikäli aikaero ei ole kovin suuri.
Flying consumes a great deal of energy and is a major cause of air pollution, so there is every reason to consider the train if the time difference is not too great.